其二 第四卷特典
女性向遊戲世界對路人角色很不友好 瑪麗艾 IF線
網譯版 轉自 真白萌
翻譯：匿 名、霧骸神曲(百度ID)
時值學園的第二學期。
本該還是一年級生的「瑪麗艾·馮·拉芳」──現正身處於被稱呼為神殿的宗教設施內。
在這個造型讓人聯想到前世教會的場所中，瑪麗艾正身穿純白的禮服。
隔著面紗仰望彩畫玻璃，陽光照射進來，非常漂亮。
儘管憧憬，但在前世卻未能穿上的婚紗。
而且，神殿里還列席著自己和對方的親屬們。
自己正處身前世夢寐以求的婚禮的途中。
（──為什麼會變成這樣子啊）
但是，瑪麗艾的心情是──糟糕透頂了。
入讀學園還不到一年。
儘管如此，自己卻正這樣子舉行婚禮。
不是訂婚，而是退學來結婚。
一瞥向坐在長椅上的家人，看到他們正非常高興。
說句難聽的話，今世的家人們，會對瑪麗艾結婚感到高興是有理由的。
今世的父親說道。
「沒用的小女兒，賣得可真高價呢。」
今世的母親似乎也很高興。
「是啊。這樣我們家的債就沒了喔」
畢竟，由於債務膨脹得過於龐大──為了抵消欠債，就把瑪麗艾賣給了有錢人家。
當然了，我沒出手。
嫁給這樣的對象會怎麼樣？
「對唷。兩個人都不知厭倦的呢。簡直就像年齡相近的姐弟」
「才不~要唷」
二哥用微妙的表情看著我。
「不，因為——」
瑪麗艾很輕易就預想到了。
新郎看著瑪麗艾的身姿嘆了口氣，不情不願地來到瑪麗艾的身旁。
「不，因為——呃？為什麼跟瑪麗艾會是義姐弟啊？」
眼淚流了出來。
這完全不是可以令人接受的婚姻。
瑪麗艾很平坦，所以完全不用談。
路庫西翁向無奈的我說明了情況。
夢想著總有一天能入讀學園，一直磨練著治療魔法的技巧。
「又是科林在戲弄瑪麗艾醬嗎？」
因為有共同的價值觀，所以才會關係良好而已。
「──呃？」
「誒、誒哆，叔叔，不用做到那種程度也……」
最糟糕的情況，要是生了孩子，一完成職責或許就會立刻遭到冷遇。
──這就是我的父母對瑪麗艾異常溫柔的原因嗎？
到處追趕科林的瑪麗艾，因父親的態度而瑟縮不安。
（──救救我喲，歐尼醬）
瑪麗艾感到怒不可遏。
「為什麼我要和這種小不點結婚啊。明明更加豐滿迷人的女性才是我喜歡的類型」
現在回想起來，他是個非常可靠的哥哥。
如果讓家人知道了，一定會被任意地利用，所以她隱密地學會了治療魔法。
我嘿嘿地笑著說，二哥就聳了聳肩。
看著真心吃驚的二哥，我也很為難。
「這麼好的女孩子，以後可不知道找不找得到啊。而且爸爸和媽媽也以為你會和瑪麗艾醬結婚啦」
「給我盡快結束吧……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）