加筆短篇小說『瑪麗耶與露易潔』
女性向遊戲世界對路人角色很不友好 7
台版 轉自 真白萌
小說:三嶋與夢
插畫:孟達
譯者:王啟華
圖源、錄入:咕咕咕
僅供個人學習交流使用,禁止商業用途,轉載請事先徵求本人同意。
下載後請在24小時內刪除,真白萌以及本人不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動,轉載時請保留信息,真白大萌神萬歲
──────────────
事情發生在瑪麗耶等人的留學生活已經進入尾聲之際。
雖然春季已然不遠,但不時還是會有溫度偏低的日子。
瑪麗耶在宅邸中享受著悠閑的時光。
一方面是因為尤利烏斯等人剛好都外出,而家事也大致告一段落,所以她才能放鬆心情休息。
「啊~這段時間是最幸福的。」
雖然她準備的紅茶跟點心都是廉價品,不過對現在的瑪麗耶而言已經相當奢侈了。
雖然要是醉心於品茶的里昂看到這些東西,反應很可能不只是傻眼,而是會感到同情,不過瑪麗耶依然細細感受著這種樸實的奢華。
凱爾跟卡拉也出門了,屋內也沒有其他傭人。
瑪麗耶在宅邸中獨自品味著這段幸福的時間。
就在這個時候。
她聽到了告知訪客的門鈴聲。
雖然露易潔的臉頰泛紅,但看來也有點寂寞。
聽到露易潔說出「我感到某種奇妙的緣分」這句話,瑪麗耶不禁這麼想……
面對笑著詢問的露易潔,瑪麗耶勉強擠出笑容回答。
「里昂學弟要回王國,我真的相當遺憾。希望他有空時能夠來共和國玩,就算只是偶爾也好。」
「那我就打擾了。」
「第一次看到的時候真的非常驚訝呢。自然而然就產生了『要是他長大成人的話,或許就是這副模樣吧』的想法喔。父母親的意見也跟我一樣。我實在無法認為只是巧合。」
(為什麼我非得招呼笨蛋老哥的客人不可啊!)
起初只是閑聊,聊著聊著,瑪麗耶試著開口問起了她好奇很久的事。
不過,她開門的時候,臉上已經裝出了笑容。
除了低調但看得出相當用心的打扮之外,她還帶著伴手禮。
對權力沒有抵抗力的瑪麗耶,拿出了招待客人用的茶葉與點心。
「來啰~請問是哪——位?」
(揍了自己國家的王太子一頓的老哥,到底有哪裡可愛啊!!要是荷爾法特王國的人聽到這句話,大家一定都會說「絕對不可能有這種事」吧!不對,等一下——或許安潔莉卡跟奧莉薇亞會是例外。)
「請問里昂學弟在家嗎?」
但是,眼前的露易潔似乎打從心底認定里昂很可愛。
「可愛!?里昂嗎!?『那個』里昂嗎!?」
雙手交握的露易潔,當著瑪麗耶的面說出了跟里昂有關的驚人言論。
「我聽說里昂長得很像妳過世的弟弟,請問真的有那麼……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)