作者加筆短篇小說『放學後 諾艾爾篇』
女性向遊戲世界對路人角色很不友好 9
網譯版 轉自 真白萌
譯者：王啟華
圖源、錄入：咕咕咕
──────────────
放學後的校舍。
里昂正在向諾艾爾介紹學園的校舍。
「這裡是茶會室。」
面對彷彿相當開心地介紹茶會室的里昂，裝潢宛如宮殿般豪華的校舍內部讓諾艾爾無法掩飾內心的驚訝。
「可是，我看來不只是一兩個房間而已喔？」
「這一層全部都是茶會室啦。」
從走道上就可以看到許多個入口，得知這些入口全都是茶會室後，諾艾爾不禁感到頭昏眼花。
「沒必要準備這麼多間吧？我在共和國的時候也在學院上過課，那裡根本連一間茶會室都沒有啊。真的需要這麼多間嗎？」
對於感到傻眼的諾艾爾，里昂回答時一副像是搞不懂她到底覺得哪裡不對勁的樣子。
「就算有這麼多間，我在一年級的時候還是費了一番工夫才預約成功喔。」
「原、原來大家都這麼喜歡茶會啊？」
（這就是所謂的文化差異嗎？）
對於稍微受到文化衝擊的諾艾爾，里昂以十分認真的眼神回答：
「很難說吧？我覺得真正熱愛茶道的人應該不多就是了。懷著『只要隨便辦個茶會就好』這種無可原諒心態的人，其實也不少。坦白說，在遇見大師之前，我自己也是懷著那種想法的笨蛋喔。」
由於諾艾爾只是默默地聽著，里昂於是開始談起他跟大師相遇的經過。
「我到現在都還記得自己是怎麼認識大師的喔。那是教導茶會禮儀的課程，當時的我，對於茶的迷人之處還一無所知——」
里昂沒有察覺這件事，繼續稱讚米蓮。
因為安潔跟莉薇亞也都是里昂的未婚妻，所以諾艾爾可以接受。
聽到這個帶著幾分玩笑語氣的新話題，里昂的表情慢慢轉為黯淡。
「我確實好幾次對不同女生提出邀約，擧辦過茶會喔。可是，每場茶會真的都很慘。她們不但會抱怨我泡的紅茶，而且也經常批評茶點太過廉價。我明明就已經儘力做到最好了啊……」
「對我來說可是很重要的啊。因為，在學園這裡，正常的女生其實十分罕見喔。真的是可以數得出來的程度。」
「太誇張了吧？」
傍晚的校舍中，兩人獨處的時光。
「里昂，你最好還是多學學如何察言觀色比較好喔。」
眼看里昂越說越投入，諾艾爾的臉頰開始抽搐。
雖然諾艾爾覺得氣氛很不錯，但是里昂卻不以為意地熱心談論自己的茶道導師。
「對啊！就算要抱怨，應該還是可以說得比較婉轉一點吧！？妳這才是正常人會有的反應嘛！哎呀~辛好諾艾爾妳是個正常的女生。」
在里昂最後提起他人之妻——王妃……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）