Prologue 序幕、騎士與盜賊的十四行詩
第三卷 魔女啊，長眠於無蜜的天火之中吧
網譯版 翻譯 臨江夢@輕之國度
Episode 13a
在荒無人煙的沙礫廣漠正中，有如城塞般的大樹巍然聳立。
從盤根錯節、巨石一樣的根部到枝杈的頂端，足足有500米高。大大小小的枝杈支撐著石制的戶戶人家，構建出一座天上的街市。圍繞著這座街市，小船輕緩地在空中蕩漾，就宛如穿梭在縷縷清波中——
這是教誨師的都市、星樹。
在大致靠近市中心的地方，坐落著一個格外巨大、格外顯眼的港口。整齊排列的小船旁，身著黑色外套的船夫邊各自做著自己的事情，邊等著客人。既有和朋友熱鬧地閑談著的，也有隨口吃著小吃的。
突然，有位船夫抬起了頭。他注視著逐漸走近的人，直爽地開口招呼。
「哦，軋軋。好久不見了啊。」
被搭話的少年，看上去一臉煩躁，朝向這邊。
微微泛起翠綠的銀髮，彷彿昭示著他的性格般根根直豎。雖然臉色一如既往地不高興，但卻並不像過去是「為賦新詞強說愁」。看來是真的遇到了棘手的問題，敏銳的雙眸中透露出緊張的神色。
他正帶著一身要去人界的行頭。
雙手無名指上的正閃爍著光芒。雙蛇互相咬合尾部的獨特造型，就是教誨師之證——「普爾弗里希的鐘擺」（譯者註：普爾弗里希，心理學家，同後文「恩墨」等一樣，冥府武器多以心理名詞為名。下略。）。腰上的長劍同樣是教誨師的必備裝備「恩墨利劍」。不管那樣，都是支援人界行動的道具。
少年大模大樣的走過來，招呼都不打一聲就乘進小船。
「列柱庭園。」
綳著臉宣告了要去的地方。
「幹啥啊你這傢伙，又要去人界出差？」
船夫並沒怎麼被惹火，邊用手去取船槳，邊一臉意外地發言。
「你不是被任命為公主大人的隨身衛士了嗎，人間的工作早該免除了吧？」
「本來還以為終於從麻煩中脫身了呢。結果這次又被卷進了其他麻煩的事情唉。」
「欸～算了，不管怎麼說也是工作。就讓我快點把你送到吧。」
小船輕飄飄地浮向空中。船夫搖動著手中的船槳，小船像滑行般，舒緩地駛出港口。
「話說回來，你這傢伙都成了衛士大人了啊。」
感慨頗深地嘟噥道，隨後，像是要捉弄他般笑起來。
「下級官吏的小屁孩，終於迎來出頭之日。這樣一來，退休後也很輕鬆咯？」
「切。哪有你說的這麼輕巧。為了討好那個任性的公主，我可是任憑差遣啊。而且，這次的職務，稍不留神會把我小命都送了。」
「那倒是，賭上性命護衛主君才是衛士嘛。」
「不對。哪有敢來和銀蓮花家干架的笨蛋啊。不是這樣，而是惹到那位大人不高興了，當場就會被雷霆給打飛的啊。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）