五、「來幸福吧」(4/6)
圖書館戰爭 別冊I
——原來如此,所以你……
木島
是的,我堅持藉用推薦語來寫作,絕不抵觸違規用語的規定。檢閱單位只能用單一標準來處理我的問題,再怎麼查禁也是徒然,就算他們把半數的日本語詞都消滅掉,我還是有辦法用剩下的一半來創作出我的歧視風格。所以,有良知的讀者請儘管皺眉吧,因為我根本就不在乎寫作是否能養活我。這一點,我在出道時也曾聲明過。
「原來是這樣啊——」
郁低聲嘆道,爬起來盤腿坐在床鋪上。
「犧牲自己,走上作家這條路……原來還有這種反抗方式。」
「他才不是犧牲自己呢。」
柴崎應道:
「木島自己都說了,他沒把生涯重心放在作家上。恐怕他另有本業,寫作真的只是『興趣』兼挑釁的活動吧。」
「專訪中說的也有道理。小說的用詞太刁鑽毒辣,讀起來真的很費心思,不過……既然他是故意這麼做的,你們用這種方式去對抗大環境,倒讓我佩服起來了。」
「這篇訪問的點題也很巧妙呀,所有對優質化法的批評都只是點到為止而已,中途岔題聊到歧視問題,也是一種避重就輕的評擊話術。你有沒有注意到?整篇訪談也沒有用到一個違禁語。木島自詡為作家界最熟知禁用語和推薦語的人,果然不是說說而已呢。」
「怪物……」
「不過,就因為這種寫作風格,教育委員會和家長會簡直恨死了他的作品。要求木島作品限制借閱的投訴信函,光是東京都就接到了好幾百封。特別是青春期的孩子,很多只是單純被木島惡意寫作風格表面的酷勁吸引,而大受影響。」
難怪柴崎要把這篇訪問發給今天的那幾個中學生。
她想告訴他們,既然喜歡木島迅,就要認真思考他的出發點。
木島寫作的精神只在他的第一部作品後記里提到,很難讓年輕讀者完全了解其意境。
「要不要把這篇專訪貼在書衣的封里?」
「嗯——我們曾經這麼做過……」
柴崎苦笑起來。
「貼了馬上就被人撕走,包上書套也一樣。貼來撕去次數多了,把書都弄得髒兮兮,有時還會破掉,很難看。」
書庫門關妥後,小牧便在門上用黃色封鎖膠帶貼了一個大大的字形。
就在這時,青木班趕來了。
「大人來圖書館割書、撕雜誌都是家常便飯了,小孩子當然有樣學樣。也不能光是責怪小孩子不懂事啦。」
「是。」
「為防萬一,就把木島迅的書籍統統收進書庫,然後封鎖書庫吧!這項任務由堂上班執行。」
叫出堂上的號碼,她開始打簡訊。
打上自己的名字,算是多一些和解的意味,不知道他能不能感受到。
「怎樣的傳真?」
接著,堂上用他的識別證再度開門並關閉。電……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)