2 「……是電梯超重吧。」（2/3）
書中書 雨樹之國
「吃不完的話，剩下來也沒關係喲！」
原本他想說的是：「要是吃不下去的話……」，但是這樣說未免太過直接，所以臨時又換了個說法。聽了他的勸告之後，瞳也順從地擱下了筷子。當飯後上甜品時，兩人點了冰奶茶，不過從她的樣子看來，果然還是相當難受。
「之後，你要是有什麼不敢吃的東西要說啊，我會避開的。」
其實，伸行在說這句話時可以留了幾分心思，將重點放在「之後」這兩個字上，但瞳卻馬上沮喪地低下頭，對他說了聲「對不起」——結果，他的話反而產生了徹徹底底的反效果。
「不不，俺只是想跟你說，面對俺的時候，不用那麼客氣啦！對於瞳小姐不太敢吃辣這件事，俺也會把它牢牢記在心裡的啦！」
「太趕……吃辣？」
伸行只要一焦急起來，講話速度就會變快；這樣一來，「不」這個字的發音，就幾乎完全消失不見了。對於初次和土生土長關西人講話的瞳而言，這樣的語調大概很難聽得懂吧！
「是『不太敢』，也就是沒有辦法、不行的意思啦！我的意思是說，他也會把瞳小姐你不太能吃辣這件事，好好記在心裡的。」
重新把話翻譯一遍之後，伸行自己也不由得感到有些失笑。他對著一臉不安、凝望著自己的瞳說：
「沒有啦，我只是突然想到一則以前看過的英語會話廣告，裡頭的外星人說過一句話：『異文化溝通真是困難哪～』我們現在就是在實際重演那個場景耶！」
瞳也像是回想起來似地綻放出笑容，兩人之間的尷尬氣氛終於一掃而空。
眼見外頭還在下著雨，伸下於是話題一轉，向瞳開口詢問道：「要不要一起去看電影？」面對伸下的邀約，瞳也興緻勃勃地回應說：「好啊！」
伸行打開手機連上網路，開始搜尋起最近上映電影的情報。
「瞳小姐，你想看什麼？」
「什麼都可以，不過我比較想看外國電影……」
「啊，你不喜歡日本電影嗎？我最近都在看日本電影呢！」
「在家的話我會看，開始到電影院的話，我還是比較想看科幻片或動作片那種場面壯觀華麗的電影。難得看大熒幕，這樣才有震撼效果啊！」
她的理由十分合理，伸行也能接受，於是他們便將挑選的目標集中在外國電影上，其實，伸行倒是有幾部想看的日本電影，不過這種時候，還是得優先重視女性的選擇才對吧！
「瞳小姐也會看動作片啊？真是讓人有點意外呢！」
他嘴上雖然用開玩笑的語氣這麼說著，不過實際上，無論是從對方平日文雅恬靜的文章＼或是從她那讓有點令人惋惜的樸素容貌看來，她給人的感覺，都是那種會喜歡愛情或是感人肺腑故事的類型……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）