關係不和的兩人
短篇
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：淺音未來
翻譯：TheFirstArk
那是發生在某一天的事情。即將迎來午休的D班陷入了混沌狀態。
最開始是池喊的那一聲「沒點數了~」。
由於用完了重要的點數，大家都處於資金短缺的狀態。就連明天的早餐都發愁的日子就這麼持續著。當然，要是不過奢侈生活的話，還是有幾樣免費的飯食可以挑選的。
不過世上也存在就算免費也不想去吃的東西。
特別是對於吃慣了垃圾食品的人來說，以野菜為中心的健康套餐衝擊性不足不夠美味，而且很容易吃膩。
對這種狀況看不下去了的班級領袖平田跟治癒系女主角櫛田桔梗於周末在班裡實施了某個方案。
其名為『自帶盒飯日』。
跟字面上的意思一樣，就是各自帶著手制的盒飯。
估計目的在於既能節省伙食費又能進行班內交流。
「大家都帶盒飯來了~？」
到了午休時間，櫛田這樣進行著確認。
「帶了帶了！趕緊一起去吃吧~小櫛田！！」
興緻高揚的池在那裡蹦蹦跳跳的。雖然他不是那種在平日里自製便當的角色，但好像為了接近櫛田而早起做了盒飯。
這個自帶盒飯日不是強制性的，畢竟不能讓大家不情願地參加，而且也有保留了大量點數的學生。參加的學生還不到半數。
「這麼說來，你也做了盒飯呢」
坐在旁邊的堀北鈴音默默地取出了小小的盒飯袋。
「並不是為了這個鬧劇……活動才做的」
因為平日里看見過她定期做盒飯的樣子，對她來說是跟平常一樣吧。
「那大家一起去中庭吧」
平田他們帶著參加的學生們離開教室。
一方面，堀北沒有表現出追上去的意思，看來是打算在教室里吃盒飯。
「堀北同學。不來一起吃嗎？」
看到這個情況的櫛田站在她的面前，阻止正要用可愛的小手準備進食的堀北。
「什麼？」
「難得堀北同學也做了盒飯。一起吃吧」
「容我拒絕。沒有興趣」
「還是跟大家一起吃會比較美味吧？」
「味道的好壞也不會根據人數而改變不是嗎？明白了的話能把手拿開嗎？」
沒打算聽櫛田說的話，堀北拒絕了。
畢竟這傢伙就沒想跟同班同學一起吃盒飯吧。
看著略顯寂寞的櫛田，我決定伸出援手。
當然，雖然不知道能不能成功，但不是從正面去套近乎。畢竟就算正面進攻去拜託堀北，她也不可能答應。
「櫛田也帶盒飯來了嗎？」
「嗯。稍稍拿出幹勁去做了做」
「雖然沒見過櫛田的盒飯，但比起堀北，果然還是櫛田更擅長料理吧」
「誒~~沒有啦。畢竟堀北同學看上去很靈巧的」
「雖然我覺得她不笨拙，不過看上去感覺櫛田更擅長呢」
我們把堀北夾在中間，一唱一和。……（内容加载失败！）