椎名日和特典 朋友?
歡迎來到實力至上主義的教室 23.5 二年級篇 12.5
網譯版 轉自 b站
翻譯:嘉文灬三世
石崎君是在認真地思考,把綾小路君變成同伴的方法。
我雖然也覺得這樣挺好的,但果然還是很難辦到吧。
「這個……那,那要不這樣!」
「要不這樣?」
像是靈光一閃一般,石崎君喜笑顏開。
沒法想像他會蹦出什麼發言,還有點小期待。
「來我們班的話就可以和椎名交往哦!如何!」
石崎君突然抓住了我和綾小路君的手,讓我們進行握手。
「誒、誒……?」
我沒法理解發生了什麼,但意識到的時候手已經握住了。
「這是什麼突發奇想的提案啊……」
「這就是你們班沒有,我們班才有的東西,怎樣!」
「我姑且也是有女朋友的」
「什麼嘛,既然要轉班了,順便和輕井澤分手不就行了嗎?」
綾小路君的手掌好溫暖。就像是對此作出反應一樣,我的手也不知不覺地暖和了起來,意識到這些,不知怎麼,竟感到有點害羞。
不如說,為什麼會變成這樣啊……
一瞬間轉變的狀況,讓我慌亂無章。
「太亂來了」
我成功駕馭的情感控制,也未能阻止我的暴走。
如果要論喜歡還是討厭,那肯定是喜歡……
畢竟,綾小路君是……所以……
綾小路君說他不討厭我,這挺好的。
綾小路君是重要的朋友,不在此之上,也不在此之下。
首先,安心了。然後,欣喜的情緒在慌亂中湧現了出來。
「那不就行了,對吧?椎名也喜歡綾小路吧?」
懸著的心正要放下的時候,石崎君又爆出了意想不到的話。
石崎君用「討厭」這個詞嗎。我不假思索地注視著綾小路君。
但是輪到……我的感情嗎……?
「沒有討厭」
「誒……?」
必須得做點什麼,去好好接受這個狀況,讓內心冷靜下來……
「那你是討厭椎名咯」
