椎名日和特典 搖曳之心
第二十五卷 三年級篇 2
網譯版 轉自 bilibili
翻譯：嘉文灬三世
回到自己的房間後，我坐在床上，讓自己放鬆下來。
手上握著一枝虞美人。
只要看著它，心中就不由自主地被填滿。
同時，來圖書館相會的綾小路君的身影也在腦海里浮現。
就在我下定決心，認定他已經討厭我了以後，意想不到的事發生了。
他說明天還想來見我。
我那份跟他訣別的覺悟，也隨之煙消雲散了。
「心中填得太滿，也挺可怕的呢……」
原本是內心雜亂無章的一天，卻變成了美妙絕倫的一天。
我自己也倍感震驚。原來，我的心中潛藏著這麼強烈的感情。
終於明白了。
我，作為一個異性，喜歡上了綾小路君這個男生。
看著旋轉的鮮花，我輕輕嘆了口氣。
「是可以的吧……？就這樣喜歡上他……」
面對著無法回答的虞美人，我自言自語。
綾小路君已經和輕井澤同學分手了。
所以，我明白，就算喜歡上他也沒有關係了。
但，我沒有勇氣把這份心意告訴他，更何況，我們分屬不同班級。
對著虞美人的花瓣，我又一次問道。
保持不近不遠的距離。
這樣就好。
也許，該把這份非分之想放下，和他就停留在摯友的關係就好。
我想，我的初戀，如果就這樣在朦朧的迷霧裡靜靜凋落，才是更幸福的。
在今後爭奪A班寶座的爭鬥中，這份感情恐怕會起到負面作用吧。
欲求不滿是不行的。
「肯定……這樣才是正確答案吧？」
「我該……」
現在就好。
況且，綾小路君會不會用那種眼光看我，也是個未知數。
懷著這分戀慕之情，我真的可以跟綾小路君的班級戰鬥嗎……
