網路戰爭
短篇
網譯版 轉自 輕之國度
譯者：kuraiyami
筒隱家的人起得很早。
冬日的清晨5點，在世界還未從幸福的淺寐中蘇醒之前，月子就已經在廚房燒熱水了。
加熱自己中意的kitty花紋的茶壺，放入自己中意的茶葉，倒入沸騰的開水，等三分鐘左右。升騰而起的蒸汽，將與月子視線平齊的窗子抹上一片朦朧。
隔著一片玻璃的窗外，清晨的黑暗與靜寂一同，似凝固了般的深沉。東方的天空仍是一片昏黑，沒有一絲新的一天開始的跡象。
「……哈呼」
在窗子另一側的月子，毫無防備地打了個哈欠。
不小心發出的聲音好有意思，於是她一個人又打了好幾個哈欠。哈呼，哈呼。感覺挺愉快的。今天心情也很好。
穿著桃色睡衣和暖棉襖，還套了層姊姊傳下來的寬鬆秋褲，從頭到腳裹得嚴嚴實實圓圓滾滾的，就跟供奉在寺院里的不倒翁一樣。這身著裝實在是放鬆到沒法見人的程度了，不過不管這麼多啦。
腳邊的煤油爐啵茲啵茲地響著，為周遭染上一層暖色。
月子喜歡早起。
不是為了照顧姊姊，不是為了和朋友說話，也不是為了逮住某人。只是因為這段透明的時光，是只屬於自己的東西。
這是對其他人保密的，一日之中壓箱底的寶物。
現在的我是自由的。
不被任何人束縛，不被任何人干涉。自己是一個獨立的女人。
沒錯——我是一・個・大・人！
「啊嗚……」
映在窗玻璃中的自己，正擺著女豹子的姿勢。
哦呀哦呀，說不定又離好身材近了一步呢？
這真是太棒了。實在是棒到不行。
對自己未來樣貌頗為陶醉的，穿著暖棉襖的不倒翁狀少女，發出了滿足的聲音。
這就是月子的月子為了月子而做的日常。如果萬一被某個王子看見的話，她估計會馬上圖謀強行和他殉情的完全犯罪行為吧。不過理所當然的，這裡除了她誰都不在。只屬於自己的時光，哦哦，是多麼的美妙啊！
月子將大人的姿勢練到自己滿意為止之後，便坐在了餐桌前面。
紅茶裡面當然是不放砂糖的。……至少第一天要直接喝掉，為了成為一個大人。
月子一邊小口啜著夜明前苦澀的大吉嶺紅茶，一邊打開了最新款的平板電腦。
這也是一項日常。
月子要檢查的是[月夜的白貓亭——她管理的個人網站。
■
現如今，有一部擁有世界性人氣的漫畫，也就是所謂的加美拉系列。
以《小公主加美拉》《人魚姬加美拉》為代表的國民級少女漫畫。
這部漫畫以打破常規、破天荒性子的加美拉為主人公，既對欺凌問題做了針針見血的描寫，又描繪了同宇宙怪獸的戰爭，是個以隨性亂來的劇情展開為魅力點的作品。
正因此，這部作品在年輕一代中聚攏……（内容加载失败！）