天火（4/14）
後巷說百物語 上卷
因此，此類怪火便被喚做小右衛門火。
至於《御伽厚化妝》所載之小右衛門，則是近江人，與前者甚有出入。
根據此書記述，此火乃一名曰小右衛門之貪婪庄屋（註：江戶時代的村長）所留遺恨化身而成。
此庄屋因惡行敗露，而遭處罪刑死。死後，其執念化身為火，四處擾人。是的，原形正是亡者之遺恨。據傳火中可見人臉一張，容貌酷似小右衛門，神情還頗為凶焊。沒錯，據傳此火中帶張臉。
兩者均為亡者遺恨幻化而成，而且火中同樣帶有人臉——
是的，早在當時，老夫便聽說過二恨坊火的故事。因此今日一聽見各位提及，便能及時憶起。畢竟地點亦是頗為接近。
或許兩者是同一種東西——老夫如此心想。唉，這下老夫可就坐立難安了，一股好奇不禁油然而生。
沒錯。
當然是——上過那村子了。
是的。直至去年仍鬧饑饉，景緻當然是一副窮困。不過，老夫曾周遊全國大小村鎮，各地均是一片凄慘。相較之下，此村落之景況堪稱良好。或許也是氣候風土使然，居民生計尚屬富足。是的，雖然困頓，但態度尚屬親切。
噢？
怪火在何處？
噢，這——是的，事實上，據說是處處可見。
老夫沿途向各村落打探，方得知此火是這種習性。
噢，各地村民均表示，每逢深夜，山上墳地便會出現不可思議之怪火，朝河川方向飄浮而去。是的，據說自遠方亦可看見此火光移動。
亦有不少人就近目擊。
火中是否帶臉？
有人堅稱火中帶臉，亦有人表示火中無臉。聲稱火中帶臉者，則表示此臉乃一盜賊的臉什麼的，意見頗為分歧。其中亦有不少人顯然將此火與二恨坊火混淆——
是的，亦有人表示此臉乃一山伏或一修行者。但無人清楚個中典故，僅記得此亡者於古時含恨而死。
沒錯，這類故事通常僅有斷片殘存。個中姓名與故事性質，多為事後牽強附會湊合而成。是的，誠如與次郎先生所言，此類故事，多為事後摻雜各類解釋拼湊而成。
據傳，和尚們曾為此誦經祈禱，但也未見任何效果。噢？不不，您誤會了，劍之進先生。
噢，總代聲稱火中的確有張可怖的人臉，但村吏堅稱火中無臉。和尚則表示由於火光過於耀眼而難以辨識。村吏笑稱總代一見到火，便連忙抱頭蹲下——應該沒能看得仔細罷。
這股氣，憑常人的五感便能感覺得到。只不過，並不似看見、或聽見等感知般容易形容。若以時下的用語言之，應可謂是一種綜合性的感覺罷。
因此，村民便向此法力無邊之六部代求助。
是么？失敬失敬。
出人意料地，這怪火竟於轉瞬間消失無蹤。四下又恢複了原本的黑暗。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）