負傷蛇
後巷說百物語 上卷
使蛇負傷後未加照料
此蛇將於夜裡尋仇
若遇蚊帳則不得而入
翌日蚊帳周遭
可見此蛇所留之鮮紅血書
揚言此仇必報
——繪本百物語/桃山人夜話卷第肆·第貳拾柴
【壹】
許久以前。
某村有對年邁夫妻,育有一獨生女。
老夫妻之生活至為貧苦,但其女生性儉樸,終日勤奮幹活,從未有絲毫怨言。一家人日子雖與富貴沾不上邊,但也堪稱幸福。
某日。
其女上山砍柴。
這姑娘干起活來十分專註,這下一絲不紊地專註劈柴,劈出了一身汗水,教鐮刀變得滑手難握,劈起來稍稍失去了準頭。
就在此時,突然聽見一聲異響。
只見腳下淌著滴滴鮮血。
姑娘連忙撥開木柴,只見一條蛇渾身浴血,痛苦掙扎。
原來鐮刀從這條蛇的頸子下方斜斜划過。
見狀——姑娘嚇得驚魂失色,連忙拋下蛇逃回家中。
隔天夜裡。
喂,那是坂田金時罷?澀谷揔兵衛面帶怒色地說道。
正馬頷首說道:
你這傢伙可真是彆扭呀,正馬舒展坐姿,伸直了雙腿說道:
此後——
喂,與次郎——揔兵衛高聲說道:
正馬彷彿是為了炫耀自己曾放過洋,今日也穿著一身與臉型毫不匹配的西洋服裝。或許是大伙兒看慣了,他這身行頭如今看來似乎顯得匹配了點兒,但這下卻還是在榻榻米上盤腿而坐,儀態僅能以滑稽形容。
「乍聽之下,你這番話似乎有點兒道理,但照你這道理,咱們對鬼魂或妖怪跳梁的傳言不就都得全盤採信了?」
「你也同意此書過於古老罷?」
一伙人就這麼鬧哄哄的,絲毫無法回歸正題。
看來,蛇果真能長生不死,劍之進下了如此結論,接著便向與次郎致謝道:
渡邊綱可就是金太郎?倉田正馬問道。
「尤其是與次郎找來的這冊《古今著聞集》,與其他故事集相較,乃是以較為平素的簡潔文體所記述的,而且不僅載有年號及地名,甚至就連體驗者的出身都記得清清楚楚。因此,在下才認為……」
劍之進一臉不悅地撫弄著鬍子問道。沒錯,聽到與次郎如此回答,劍之進又語帶遲疑地說道:
「為什麼?」
藉此奪去了姑娘的幸福。
「我哪兒惱羞成怒了?況且,哪來什麼鋒頭?」
「噢,姑且不論撰寫此類記述的動機或用途,難道這類記載完全不具任何歷史價值或資料性?以方才揔兵衛所舉的例子來說,姑且不論飛龍現蹤及墳地鳴動兩項,至少也記載了某年某月某日降雨的史實不是?降雨這點應是毋庸置疑,難道這則記述完全算不上資料?」
雖然因傷衰弱不堪,但此青年身形端正,容貌俊美,老夫妻與姑娘便將青年攙扶進門,為其療傷。
財富引來慾望。
這端看如何解釋罷?與次郎……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)