悲慘人間（2/2）

十一月三十日那天，小山田也被指派要幫忙打包行李，忙得不可開交。突然抬起頭的他，以為自己被施了什麼妖術。看到幻影，因為比佐這個令他魂牽夢縈的女人，竟然活生生站在眼前。於是他一時忘情地抱住比佐，親吻她的臉頰，但是他的夢碎了。比佐慘叫一聲，眾人紛紛衝上前拉開他。之後他重整心緒，說服自己這一切只是幻影，拚命打包行李，在那之前他只是服從指示，做得心不甘情不願，之後卻變得十分勤快，揮汗如雨做了相當於兩人份的工作量，然後在戲棚中東跳西跑，大口喘氣，彷彿想耗盡全身力氣。

一點左右，橫濱公演的主辦人招待團長、夢之助和他三人前往餐廳商談公演之事，三點左右回到戲棚，行李已經全部打包完畢，他只抱過比佐那麼一次，之後就沒再見到她了。

為了慰勞辛苦的團員，他買了酒在休息室開起酒宴，眾人喝得十分盡興，全都醉倒睡著了。醒來時已經晚上十點左右，只有他偷偷起身回家。他未曾從劇團那兒拿到一毛錢，相反的還自掏腰包資助劇團。以上為小山田的陳述。

有團員能證明他的說詞。他的確和大家一起喝酒，醉倒在休息室。問題是宴席上的人紛紛醉倒，完全不清楚之後的事。這些人平常都是睡在大休息室，可說是居無定所。

新十郎指著裝屍體的行李箱，「這是你們劇團的東西嗎？」

「這行李箱挺舊的，因為我們是初次巡迴表演，所以大部分都是新的行李箱，這隻應該不是我們的。不過劇團常用這種行李箱，有可能是附近戲棚的東西。」

「你說中橋曾是藝人，夢之助是隨他赴美的藝人之女兒，是真的嗎？」

「傳聞結城新十郎博學多聞，居然連這事也不知道，請去看一本叫做《藝人雜記》的書，其中『川富三與吉』那一篇曾經提及，警局前的租書店應該借得到這本書。」

於是新十郎前往租書店借了那本書，因為有必要了解失蹤的中橋英太郎來頭如何。結果還真出人意料，書中記載如下：

川富三與吉雜技團，明治四年受美國人哈利曼邀約赴美，一行人名單如下：

三與吉，雜技演員，妻阿花。

松井金次，雜技演員，妻小滿，有個八歲的女兒小福（在陀螺內）；五歲女兒阿常，以及一歲的兒子良一。

梅之助，雜技演員、魔術師。妻子柳川小蝶：與前夫所生的五歲女兒夜須。

濱作，走銅索。蛛阿勝，長三味線，有個四歲女兒小隅。

慶吉，雜技演員（拋物）。右上乘，三次，後見三太郎。妻阿蜜：三歲兒子參次。上乘又吉，吹苗。當松，妻阿六；六歲女兒亞紀；兩歲兒於國太郎。太鼓，正一，妻子阿澎；周歲兒子馬……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）