第三章 英國迷宮的魔法結社 N∴L∴
第十七卷
終於抵達愛丁堡機場了。
愛丁堡是位於英國北部的蘇格蘭地區的城市。順帶一提，倫敦在英國南部。現在必須換搭國內航線前往倫敦機場。
「不過，來了好多攝影機喔！果然是因為恐怖攻擊的關係？」
上條好不容易在入境海關，用盡他所會的蹩腳英語矇混過關，他正看著手機屏幕確認時間。
「嗯？啊，對了，還得調整時差！」
他的手機應該具有一個步驟，就能將時間調整為世界主要城市時間的機能，只可惜上條碰巧不是那種會仔細看厚厚一迭手機說明書的人。他把手機塞回口袋，環顧四周，發現了牆上的掛鐘。
「……晚上八點了嗎……還不到末班飛機起飛的時間吧……」
對航班情況不太了解的上條不禁喃喃說道。
這時，
「…當咕嚕麻咕嚕嚕……」
「嗚？茵蒂克絲！我怎麼覺得你好像在叫著我的名字，還發出野獸低吼的聲音？」
「因為我好餓好餓好餓，餓到都快昏倒了！什麼Beef or fish嘛！結果最後還是什麼都沒吃到！再餓下去我就要死掉了！再不吃點東西我就真的快死了！」
看著還是穿著連身洋裝，而不是修道服的茵蒂克絲（雖然是國內線，好像也不太可能穿著別滿安全別針的衣服上飛機），她雙手高舉揮舞，想吸引上條的注意。但是上條雙手抱胸，坐在行李箱上。
「國內線的飛機上也有飛機餐吧？」
「吃不到的！雖然沒有根據，但我覺得一定吃不到！」
……的確，就上條看到的國內線航程班表，從愛丁堡飛到倫敦，還不到一個小時。搞不好根本不會準備餐點。
上條陷入沉思：
「……不行了，我也餓了。我們去吃點東西吧！」
「當麻——————————————————————————————————————！」
「你太興奮了，看起來好可怕！眼裡全都是星星！我怎麼覺得你的笑容里充滿了殺傷力！」
語畢，上條帶著茵蒂克絲開始在機場里四處尋找賣輕食的地方。
雖然用手機里的軟體稍微學了點英語，可是離「實用」還差得遠。不過，上條在寬廣的機場大廳，四處找尋有刀叉和咖啡杯標誌的地方。
（……行李里還有土御門給的英國貨幣。在這裡用一點也算是必要的花費吧？）
「當…當麻！對面傳來咖啡的香味耶！」
「啊？我是沒聞到——啊！轉角對面真的有咖啡廳！」
上條的視線前方，以一整片落地玻璃窗為牆，看起來非常時尚的咖啡廳……換作真正習慣旅行的人，恐怕會想吐槽為何都來到英國了，還跑去日本就有的連鎖店？可是對平凡的小市民（雖然儘力解決了恐怖攻擊）上條來說，只想到：「哇，有飯吃了！」
茵蒂克絲看起來簡直就跟平常一樣……（内容加载失败！）