Chapter 06 宵山萬花筒
宵山萬花筒 1
她與妹妹上的洲崎芭蕾舞教室位於三條室町西入衣棚町，一幢面三條通的懷舊風格四層樓建築里。每到星期六，母親便要她們離開聖母院女子大學後方藤蔓爬滿白牆的家，搭地下鐵到市中心的教室上課。
那天，課也照常進行。
她在大大的老鏡子前活動雙腿，忽然間心思被毛玻璃窗吸引。面三條通的毛玻璃窗只會透出霧銀的光芒，不肯透露一點街上應該已經開始的宵山的動靜。不過，和妹妹一起在地下鐵車站下車時起，一路上看著相伴走過月台的浴衣男女，她就知道今天是宵山。
她有個毛病，只要被什麼東西吸引住，就對其他事物視而不見。經常跳錯舞步挨洲崎老師的白眼，她也毫不在意。明明是自己吵著要學芭蕾舞，還把妹妹拉下水，但現在周遭的事物卻已經完全失色，讓她無聊得想大叫。
即使如此，休息時間溜出教室爬到四樓還真有趣。那裡放了好多不可思議的東西，簡直就像宵山悄悄從屋頂上偷溜進來似的。搞不好屋頂上也在辦宵山呢！「不過那條魚真是嚇了我一大跳。」她邊踩著教室地板邊想。「怎麼有那麼肥的魚啊？」
漫長的課程結束之後，洲崎老師對學生說「要直接回家，不可以在外面亂跑」。這句話等於是說給她聽的。
充滿汗味的更衣室里，學生嘴裡說的都是宵山。其中有人接下來要和父母親或朋友一起去逛宵山。她豎起耳朵聽其他同學的話，聽著聽著，聽得心癢難耐。戳戳妹妹微微汗濕的肩頭，低聲說：「我們去逛逛。」妹妹回視她，皺起眉頭：「不要。」
「別這麼說嘛。」
沒有冒險精神的妹妹很倔強，她邊換衣服邊說服妹妹，妹妹仍然不肯答應，下樓梯的時候還是不斷搖頭。妹妹總是在怕些什麼、擔心些什麼。
在鋪著紅毯的樓梯間，她用力拉住不情願的妹妹的手。
「走嘛！走啦！」
「老師說不可以到處亂跑的。」
「我們不要告訴老師。」
「不會被發現？」
「不會的！」
她們下了樓梯，兩人一起推開重重的門，來到大街上。
潮濕沉悶的空氣籠罩了街頭。抬頭一看，金黃色陽光照射在住商混合大樓的邊緣，空中的雲朵也是金黃色的。三條通上來去的行人比平常多得多。
她們來到烏丸通。
化為辦公大樓峽谷的大馬路上竟然連一輛車都沒有。下班的上班族和身穿浴衣的男女和孩子在車道正中央行走。平常車水馬龍的馬路上，現在是行人走來走去，真是難得一見的景象。光是看到這個情景，她的心情便快樂得想跳起來。
她牽著妹妹的手，來到大馬路正中央。西斜的陽光下，大馬路兩旁水泄不通地擺滿了攤販，而且已經點亮了燈泡。她從……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）