負數31（3/12）
負數與零 1
然而，別的姑且不論，目前的問題算是全部解決了。俊夫跳下梯凳，將它扛在肩上，步伐變得輕快起來。
外面有人在高唱著《昭和的孩子》，不過俊夫早就醒了，所以並不怎麼吃驚。然而，當小男孩的聲音第二次響起時，俊夫卻睡得正香。
「餓呀，餓呀，肚子好餓呀！」
俊夫驚愕之餘，一躍而起。連地面都被震得咚咚直響。
不過，他很快就明白過來，這既不是空襲，也不是火災。屋子裡瀰漫著煮墨魚的香味，俊夫可以斷定這是小男孩要求開飯的示威。
俊夫趕在女主人責罵小男孩之前起床了。他站在被子上，脫下節日時穿的印有「巴」字圖案的浴衣。這會兒，他渾旁還是疼痛不已。而且，從昨天吃過午飯之後直到現在，俊夫僅僅吃了兩塊糯米糕。
枕邊，他的襯衫和褲子被疊放得整整齊齊。沾了泥的地方也都已被漿洗過，襯衫上脫線的地方也被縫補好了。那兩百日元可真是靈驗非凡。
穿戴妥當後，俊夫戴上自動上發條的手錶，指針指著十二點十分。他拉開隔門。
小傢伙用筷子敲著碗，催促著母親趕快端上墨魚來。可是，一見到俊夫，嚇得馬上就安靜了下來。
「嗨，小調皮！」俊夫向小孩子打了聲招呼。
小傢伙嚇得直眨眼，不過他沒有像昨夜那樣躲開，似乎對俊夫少了些戒心。
這時，頭上包著布手巾的女主人從廚房裡探出頭來。
「太吵了，老爺您沒睡好吧。我已經在水井邊把牙膏什麼的東西給您準備好了……」接著，女主人朝小孩子說道，「小祖宗，洗了手沒？」
果然不出俊夫所料，看樣子，這孩子是家中的小霸王，享有比男主人更高的特權，
「洗了呀！」
「小祖宗」將右手往圍裙上蹭了一下，又拿到鼻子跟前嗅了嗅。
俊夫趿拉著紅色帶子的女式木屐，穿過昏暗的廚房來到水井邊。
水泵的旁邊放著牙刷和印有楠正成①銅像標誌的軟管牙膏。牙膏和牙刷都是嶄新的，未曾使用過。
①楠正成(1294～1336)：名楠木正成。日本中世紀時期著名的武將，在推翻鎌倉幕府、中興皇權中起了重要作用。明治維新後，日本政府出於維護天皇制的需要，對其進行大肆宣揚。不但追贈其位階至正一位，且建湊川神社以「軍神」祭之，並將其事迹寫進中小學教材。
水龍頭上裹著的一層用來過濾的粗布，已變成茶色。俊夫把鍍了搪瓷釉的洗臉盆放到水龍頭下面，一壓水泵，晶瑩的水便噴涌而出。
「這孩子學習也好著呢！」給阿隆盛飯的女主人介面說道，「……可會畫畫了。就在前些日子，據說還作為日本的代表，外國的……叫什麼來著？」
「嗯……吃飽了。」阿隆說道。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）