終曲(2/2)
第四卷
「你不檢點這種事,又不是現在才開始的。」
她這麼說我。
「沒有那回事。我對你可是一心一意的呢。」
我一臉認真地回以這種輕薄的話。
「…………」
這時她的眉頭就會緊緊地皺在一起,牙齒咬得軋軋作響。
「……閉、閉嘴。你這個春天眉毛仔。」
然後,二葉就會微妙地語塞之後回嘴。這樣看起來,不是在害羞嗎?如果這是真的,表示二葉至今都沒有傲過,反而是相反的呢。嗯,這當然是出自我的私心啦,不過對我來說,不管是傲還是嬌,我都喜歡啊。
只不過——
「……什麼?」
「啊,沒什麼。」
「又來了嗎?」
「又來了啊。」
「我大概知道你在想什麼。」
「那就說說看吧。」
二葉嘆了很長一口氣之後開始說道:
「你是在想那個叫小不點的孩子吧?你想說那個孩子就是你一心一意的證明,對嗎?」
「……」
「聽好了,眉毛仔。想想看,那孩子為什麼要回來過去?」
「我不擅長思考,說明一下吧。」
「那孩子擔心的是你沒有選擇我的過去。不,應該是說現在。也就是說,她擔心未來會改變。現在只要一有不同,未來輕易地就會被改變。」
所以那根本不能嘗成什麼證明。知道了嗎?你這個色色的眉毛仔猴子——二葉丟下這句話後,以一副贏了的樣子轉頭看向前面。
好久沒聽到二葉這麼難得、這麼認真,說出這麼棒的話了,但是……
「二葉。」
「很煩耶。」
「完全不對。」
「……啊?」
「我想的不是那個。」
「…………唔,你騙人。不要逞強了。」
「我沒騙你。我所想的是,好想偶爾從你嘴巴里聽到溫柔的話呢。」
「…………」
二葉挑動著眉毛,嘴唇抿成一線。臉部肌肉不停地抽動。喔,這是她有話很不想說出口的時候。
「算了,我不勉強你。」
我雖然補了句話緩頰,但二葉似乎覺得很懊惱,臉部肌肉又動得更厲害,之後像是想到了什麼似地把耳機遞給我。
「嗯?」
「……嗯。」
她的意思好像是要我聽的樣子,我把耳機湊近耳朵。
耳機里傳來的是落語。而且內容還是——
「『豆沙包好可怕』?」
二葉點點頭。
「※狸貓的腳粗又短,乳牛的外表不佳,小狸貓個性太差,金龜子很窮。」(譯註:此段引用前述『豆沙包好可怕』的單口相聲中,表示害怕豆沙包的青年對其他人所害怕的蛇、蜘蛛、螞蟻一一加以反駁的喬段。)
她一口氣說完這麼一堆話後,深吸了一口氣,直盯著我看。
「※我超喜歡佐佐木與四郎的。」(譯註:『豆沙包好可怕』的青年最後在眾人的詢問下,才故意回答說自己害怕的東西比其他人的都還要可怕,那就是『豆沙包』。)
然後,她……(内容加载失败!)