第二章 塞勒姆之路
第五卷
前往美國東岸，必須搭乘超過十二小時以上的長途航班。
抵達當地是在八月五號的早上九點左右。阿春仰望久違的北美天空，蔚藍得不禁令人感到傭懶放鬆。
如果是在西岸，或許能用『神清氣爽』形容。
然而，一從機場出入口走到戶外，立刻受到悶熱的濕氣大肆歡迎。與空氣乾燥的西岸不同，東岸氣候十分潮濕。
阿春一行人降落的是波士頓的洛根國際機場。
接著馬上就因為與日本相似的悶熱環境而吃了苦頭。
「羽純！？你臉色都發青了，還好嗎！？」
「嗚、嗚嗯。感覺很不舒服，不過只要丟陰涼的地方休息一下，大概就……」
織姬急忙跑向突然蹲下的羽純身旁關心。
這也難怪。超過半天的時間被關在飛機里，一下機又馬上遇到這種酷暑，不僅如此，波士頓與東京新都之間還有十三個小時的時差。
「這股濕氣和悶熱，再加上時差造成的精神不濟啊……」
「就連我跟晴臣也頗吃力呢……」
阿春發著牢騷，愛莎也一臉厭煩地嘀咕了幾句。
這是趟從日本列島向東飛往美國的旅程。相較於歐洲或中東等西行航線，東向航班產生的時差癥狀更為嚴重，畢竟是朝地球自轉相反的方向移動。
連習慣旅行的阿春和愛莎都受不了，體質較弱的羽純就更不用說了。
順帶一提，這位不論日晒或空調都容易造成不適的魔女後輩身穿碎花連身長裙，披著一件對襟毛衣，還戴著遮陽用的草帽。
「話雖如此，織姬小姐精神倒是很好呢……」
「我嗎？大概是因為在飛機上好好睡了一覺的緣故吧？」
被愛莎盯著看，織姬若無其事地答道。
唯獨穿著背心與露肩針織衫、搭配白色迷你裙的她顯得活力充沛。明明之前還說『海外旅行經驗只有夏威夷、大溪地和韓國』，阿春無力地感到佩服。
「這個分量，難道不是全家分享餐的尺寸嗎？」
「這起事件，是將集團恐慌的殘酷流傳到現代的重大歷史教訓之一。不過，我想如今的塞勒姆只是個單純又親切的城鎮罷了。」
「應該也是因為在體力方面存在根本上的差異吧……」
「不，只是單純的個人宅邸，某位老婆婆的資產。」
順帶一提，這家連鎖店以不使用任何冷凍肉品為賣點。
織姬和羽純開心地看著車窗外，阿春點頭說道。
愛莎眼前還放著特大號起司堡以及薯條（特大號）。
「想必是和日本的錢仙或筆仙差不多的東西吧。」
「不知是否從這地方的風情得到靈感，一九二〇年代，一位叫作洛夫克拉夫特（注2 Hohillips Lovecraft，美國恐怖、科幻與奇幻小說作家，克蘇魯神話體系主要創立者。）的大叔把和塞勒姆十分相似的城市寫進……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）