第〇天 自殺屋黃泉路
Happy Death Day 1 自殺屋黃泉路和殺人魔榴槤
網譯版 翻譯 LNL220@輕之國度
死吧。
我在六榻榻米的狹窄房間里，靜靜地下定決心。
我的名字叫紫藤。
現今十九歲。在一所三流大學讀書，並沒有什麼特別的事情發生，但是日子過得很愜意。
死吧，我會有這種非生產性的想法，並不是因為負債、被戀人甩、受人虐待、生活艱苦這樣的原因。
只是。
我看破了人生，又或者說看破了這個世界。
人活著有意義嗎？
從幾千年前哲學家們就在考慮，然後至今仍未得出答案的問題。
得不出答案，是因為人活著沒有意義吧。
而且我這樣想。
真正的天才都會去自殺。
事先說明一下，我所定義的天才並不是指愛迪生或者伽利略。是指那些領悟到生活的空虛的人。他們不能名留史冊，只是靜靜地斷送了自己的生命。
虐待、下崗、失戀之類的，不要把因為這些無聊的理由而自殺的人和我混在一起。我並沒有逃避現實。
只是把空虛且沒有意義的戲劇，親自拉下帷幕而已。
還有一件事不要誤會了，我並不討厭自己。
不如說，非常喜歡。
於是，有些傢伙就會問，為什麼還要自殺？既然有人會因為討厭自己和世界而自殺，那麼為相反的理由自殺也並不奇怪吧。
對愛的表現形式因人而異。
想要長生不老的人是愚蠢的。
不會死的人不是活人。
「首先，費用是十萬日元」
對這個男人的印象只有這一個字。
這是怎樣？
名字？還是姓氏？
「什麼事？」
掏出手機，撥通那個主頁上的電話。
「我是倒映您的鏡子。我的價值由您來決定……。天使也好，惡魔也罷，要看您怎樣想了……」
『自殺屋』
總有一天，人必定會死。
用明朝體寫在上面，然後在那下面寫著，
「那個，叫黃泉路先生，就可以嗎？」
黑。
像被雨淋濕的烏鴉的屍體一樣，陰森森的黑色男人。
看來是喝醉酒發音不準。本來是想說『紫藤』，黃泉路卻聽成了『死土』。
「啊啊，是。您好」
「這次能利用我們自殺屋，真誠的表示感謝」
歪著小腦袋的黃泉路。竟然覺得有點可愛的我是個笨蛋！
「哎呀哎呀，怪不得。就覺得是個很奇怪的委託人呢」
我連忙收拾房間。幸好，前天打掃了一遍，房間還算乾淨。有落腳的地方。工口書也放在看不見的地方。很完美。再沒有什麼可奢求的了。
「誒？ 為什麼、呢？」
幾個小字。
通過孜孜不倦地努力構築起來。
「…………哈？」
「啊—……」
等注意到時已經到了早晨。
「黃泉之旅的『黃泉路』也好，看破生死的『讀死』也好。啊，還有是「ジ」或「ヂ」都可以。所以夜路的『夜道』也好，識破人世的『世見知』或者『……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）