後記

第3.5卷

萬分感激大家拿起這本不上不下的《笨蛋,測驗,召喚獸3.5》之卷,我是負責寫小說的井上堅二。本系列也終於邁向第四集了。如果沒有各位讀者的支持與鼓勵,我肯定早就中途放棄。對各位的感謝之情實在無以言表。

另外,既然這部系列的名稱出現「測驗」兩字,這次就來介紹一下我在大學時期所遇過的測驗問題吧。


來說說我那個以「實用英語」科目聞名的教授所做的小測驗。


教授:「我現在把測驗紙發下去,請用英文寫出我所念的單字。」


接過傳至我面前的測驗紙後,我先寫下自己的名字和學號。


教授:「那麼,第一題。」


我在紙上寫下(1),準備回答問題。


教授:「風濕性心臟病。」


(1)就決定空下來了。

話說回來,這真的是實用英語嗎?比起討價還價或招呼用語,「風濕性心臟病」這個單字還比較實用嗎?真是教人畏懼的美利堅王國啊。


教授:「第一題。」


我在紙上寫了(2)。


教授:「詹姆斯·湯瑪士。」

這次是專有名詞。我心中對「英文測驗」的定義已開始搖搖欲墜。

或許這真的很具實用性啦,但對方的名字如果叫傑克或史密斯的話,又該怎麼辦啊?這樣的實用英語真的很通俗嗎?我為此感到有些不安。

總而言之,我還是遵照教授的問題,動手寫下答案,不過拼出來的答案到底正不正確,我則沒什麼自信。因為我沒怎麼練習人名的拼法嘛。

教授似乎察覺到我局促不安的心情,說出令人感到欣喜的一句話。


教授:「我給你們一點提示吧。」


這真是幫了我一個大忙啊。


教授:「這是馬的名字。」


這麼說只會讓我更混亂啊!


結果我只能隨便寫寫就交出答案卷。順帶一提,教授總共問了三個問題,最後一道題目是「隨便寫什麼都好」。這樣到底要怎麼算分數啊?直到今日我依然是滿腹疑問。英文還真是困難呢。


好了,無聊的話題就到此告一段落,接下來請聽我解說如短篇集般的各個故事吧。以下說的話可能會泄露故事內容,尚未看過故事的讀者,就先在這裡跟您道別羅。


「笨蛋,測驗,召喚獸~預習篇~」

這篇比本系列作品的第一集更早問世,算是我的出道作。因為是在名為FBonline的網站上限定公開的關係,應該很多人都不知道吧?網站在每周的星期五都會更新,有興趣的讀者不妨去逛一下。其中也有很多期間限定公開的作品,說不定不知不覺中就會撤掉看不到羅!網站上還有很多Fami通文庫的人氣作品之番外篇和新書情報,有機會的話,請一定要去玩一下。網站上的讀者專區也有募集各位對作品的提問。以上,一點小小的宣傳。

對了,在第二集……(内容加载失败!)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】