第四問
第五卷
問題：請標示出以下畫線的英文單字之重音節。
【Don't mind.It's your imagination.He had stayed on business in New York yesterday.】
姬路瑞希的答案
【It's your imagi'nation.】
老師的意見
正確答案。一般而言，字尾為「tion」的單字，重音都是在「tion」之前。所以，最好可以把這一點記下來。
土屋康太的答案
【It's your 'i'm'a'g'i'n'a't'i'o'n.】
老師的意見
不是只要每個字都打上重音就一定正確。
吉井明久的答案
【It's your imagination！】
老師的意見
我有時候會懷疑你該不會是個天才吧，不過那只是錯覺。
————————————————
我和那個危險的姊姊共處在一個屋檐底下。
也許就是這樣的緊張情緒，才讓我的神經變得異常敏銳，還是該歸類到預知能力變得更靈敏呢？
雖然昨天折騰了一整天，又因為鮮少念書而深感疲憊，但在鬧鐘響起前，不知為何我已經先睜開眼睛了。
「………………」
「………………」
一睜開眼，我就和雙手捧了一堆化妝品、深深注視著我的姊姊四目相交。
「啊……那個……」
這個人幹嘛一大清早就跑來我的房間啊？
「小明，早安啊。」
「啊，嗯……早安。」
因為她爽朗地向我道早安，於是我也沒想太多就做出回應……等等，現在不是說早安的時候吧！
「姊姊！你為什麼跑來我房間！而且那些化妝品是怎麼回事？你是不是又想欺負我？」
該不會是想趁我熟睡時在我的臉上亂塗鴉吧！
「說什麼欺負，這種說法很難聽耶。你應該說疼愛你，或是對你小小地惡作劇一下才對啊。」
「啊啊啊～管他什麼說法都無所謂啦！算了算了，那你到底對我做了什麼小小的惡作劇啦！」
「是跟性有關的惡作劇。」
「給我滾出去！」
「我明白了，那就當作是昨晚的課程複習。只要你能把這句話翻譯成正確的英文，我就乖乖離開。」
可惡！居然在這種時候也得考試，我家姊姊的個性實在太惡劣了！總而言之，只要讓她離開我的房間就行——
「『Take off』（起飛吧！）」
「扣你10分。」
糟糕！又被扣分了！不是這樣嗎？我想想喔……「take」有「走」跟「前進」的意思，然後「出去」的單字是「out」，這樣組合起來的話——
「『Take ou——』！」
「很可惜，如果你是想說『take out』的話，那就是叫姊姊把小明『帶回』自己的房間，當換衣娃娃玩喔。」
「『Take ouch！』」
慘了慘了！得趕快迴避才行——
「你是說『take ouch』（攝影、好痛）嗎？……那得再多扣10分才行。」
——還是失敗了。
不對不對，……（内容加载失败！）