第十五問
第十二卷
問：請翻譯下列單字
『往事』
姬路瑞希的答案
『reminiscence』
教師的意見
正確答案。
那是十月時的事，當時我念小學三年級。
放學後我回學校拿忘記的東西，路過其他班級時，我看到了有些奇怪的光景。
那是在夕陽斜射的教室里，一個女孩子默默在黑板上寫著東西的光景。
剛開始我以為她在黑板上玩塗鴉遊戲。
不過就玩遊戲來說，那個女孩子的表情實在是太認真了。
拚命在黑板上寫東西的她寫了又擦，擦了又寫，不斷重複這個舉動。
認真成這樣，到底在做什麼啊。
年幼的我感到在意，所以從走廊那邊靜靜看著這種情況。
看了一會兒後，我從那個圖案的輪廓與使用的粉筆顏色明白了一件事，那女孩正在黑板上練習畫樹木的圖案。
——在黑板上練習畫樹木的圖案，這樣做是為了什麼呢？
雖然在意這個練習的目的，我卻擔心會打擾到女孩子，所以我默默離開了那個地方。
在回家的路上，那女孩一心一意卯起來畫圖的背影一直沒有離開我的腦海。
☆
在那之後過了數天。
在意那女孩的我，不著痕迹地間隔壁班的朋友「有計畫要用黑板做什麼嗎？」
『我們班的老爺爺老師好像要退休什麼的，所以不當老師了呢。』
我也知道那個老爺爺老師。他是隔壁珊的老師，又安靜又溫柔，生氣時非常可怕，卻還是一個很受歡迎的老師。
『所以，我們班決定要在結業式那天在黑板上寫一個大大的「謝謝」，大家還選出了「黑板寫字人員」跟「摺紙裝飾人員」呢。』
經他這麼一說，我有點理解為何那個女孩要面對黑板了。
可是，那女孩並不是在練習寫字。這麼說來，她就是畫樹人員羅？
『咦？樹木的圖案？嗯……或許有這種人員吧，不過我記不太清楚了。而且黑板的角落反正都會用裝飾遮住啊。』
我想起前幾天看到的光景。那女孩練習的場所就是黑板的邊緣。是如果加上裝飾，就會幾乎消失掉的場所，
『呃，這種事沒差啦。可是，小明還真是問了一件奇怪的事呢。』
向回答我問題的朋友道謝說再見後，我自然而然浮現一個想法。
畫那個圖案的地方會被遮住，把這種圖畫練習得這麼勤，那女孩還真是有點笨拙呢。
而且這麼一想後，我胸口湧現一股親近感，所以對那個女孩更感興趣了。因為別人也很常說我不得要領跟笨拙。
☆
到了新學年，我跟那個女孩變成了同班。
由於發生了種種事情之故，我跟那個女孩一起當了飼育委員，彼此間也漸漸親密起來。
然後，就在我開始忘掉「放學後在黑板上重複練習畫圖的陌生女孩」的印象時，那個女孩因為身體變差而住院了。
我們班上的人決定……（内容加载失败！）