第一話 吸血鬼的昏睡症
歡迎來到血吸村 5
台版 轉自 艾絲蒂爾@輕之國度
「直樹，你的應該差不多了吧？」
高村直樹被問到這句話，是在離黃金周假期沒幾天的某個平日午後，地點則是教室。
「啥？」
直樹聽了不禁一愣。因為他完全沒聽懂對方的意思。
向他如此小聲詢問的，是一位帶著男孩子氣的短髮少女。她的皮膚黝黑，身材修長，一看就能知道她擅長體育活動。
她的名字是利根崎智衣。既是在這治水高中就讀的女高中生，也是直樹的同班同學。
「你說什麼差不多了？我的生日還很久啊。」
「笨蛋，我不是在說生日啦。」
既然如此，直樹就想不到會是什麼了。唯一掠過他腦里的，就只剩下小學六年級時，喝醉酒的父親對他開的玩笑話。
『直樹，你的應該差不多了吧？底下的毛長出來了吧？哇哈哈哈！』
（不可能吧，女孩子怎麼會問這種事。）
雖然直樹第一時間輕笑著這麼想，但他很快又改變了想法。
（智衣平常豪邁又開朗，個性簡直和男孩子差不多。而且，也說過把我當成摯友看待。和我之間的關係與其說是異性，大概和其他男生朋友一樣吧。）
儘管這是天大的誤會，但直樹就是不明白。
（她大概是學其他男生找我開開玩笑吧。）
即使如此，為了避免猜錯而帶來的尷尬，直樹還是小小聲地問道：
「欸，智衣你是在問我關於毛的事情嗎？」
「喔，對啊。」
智衣大大點頭。
把書包背在背後並離開教室的直樹，直接前往了保健室。
雖然直樹腦袋裡這麼想，但他可不敢說出口。畢竟現在惹智衣生氣一點好處也沒有。
「喂，川澄！振作一點！川澄！」
智衣有點不好意思，抓了抓鼻尖後，又揮舞著雙手。
（川澄她，再怎麼說也太沒反應了吧？）
季代實的眼神看起來很空洞，上半身甚至搖搖晃晃的。
「啥？」
「啊。」
在這村子裡，頭髮變長是不可能的事情。
「川澄，你在裡頭吧？已經放學啰。差不多該起床回家了吧？回家應該比較好休息吧？」
（雖然現在才說這種話好像怪怪的，不過川澄還真可愛，每個月都有這麼可愛的女孩子幫自己剪頭髮，我應該算是很幸運的人吧？）
「就是啊，吸血鬼根本不會生病嘛。」
「好了，我們回教室吧。」
智衣手撐著腰，豪爽地大笑著。
「沒關係，不必在意我的事情。剛才你說的我都明白了，今天放學以後我就去找你……」
智衣把一路背過來的季代實放到保健室的床鋪上。
他走向季代實身旁。
「我要拉開啰～」
「如果這麼想睡的話，乾脆翹課不就好了。你還真是死腦筋。」
「我先走啰，你好好休息吧。」
還是沒有回應。
聽到直樹的聲音，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）