第四話 文學少女和按耐不住想親吻的詩人(3/6)

文學少女 文學少女的秘密書架

當我走進教室的時候,看到森正和其他女生快樂地聊著天。

那笑容和昨天一模一樣。我鬆了一口氣。

昨天的事似乎並沒有放在心上啊。

不過和我眼神相對的時候,她的臉色就全變了,皺著眉毛似乎隨時要哭出來的樣子。

「你怎麼了?小森?」

「嗚……突然想到了弗蘭德斯之犬(注六)最後的劇情。」

「什麽呀……突然想到弗蘭德斯幹嘛?」

對方似乎也很吃驚。

聽到她們的對話,我的心被刺痛了。

我……我沒必要有負罪感吧。琴吹的事情只是森自己的誤解而已,我又沒做什麽……

「噢噢!反町,昨天那東西用過了麽?」

板垣毫不顧忌地大聲喊道。

「你這白痴——————」

我話音未落,就看到森的眼淚止不住地流了下來。

「好啦好啦小森~」

「帕多拉(注七)好可憐啊!」

「被感動得不輕呀,小森。」

「我懂我懂!動物就會騙人眼淚的啦!」

我灰溜溜地坐到自己的位子上去了。

之後,每當我和她對上眼神,或是想靠近她的時候,森的眼淚就啪啪地往下掉,到最後也沒能好好說上話。

「身為文學少女的我都這麼說了!那就是沒有錯了。」

————————————————————

モオフユース(注十)又是什麼?

就像之前訴說海涅事蹟那樣,「文學少女」口若懸河地講述著。

卜ガムって(注⑨)是什麼?

那時候的他說出了[某天早上,當我睜開眼睛的時候,發現我出名了]這樣的話。」

人世滄桑,幻化無常,讓人盡憔悴

(譯註:1815年拜倫結了婚,可是婚後發現他的妻子是一個虛偽、偏見很深的女子,所以婚後一年就離了婚。由於拜倫對英國的政府、教會和御用文人持譴責態度,上層社會就利用這次離婚事件對他大肆攻擊。報紙連篇累牘地造謠譭謗,出版了許多咒駡污衊他的書籍。他們還收買流氓在大庭廣眾中侮辱拜倫,向他的窗戶扔石頭,最後連上街也危險了。於是他被迫在1816年4月離開英國,從此再沒有回來。)

拜倫在瑞士,義大利等地不斷巡遊,也不斷創作出優秀的作品。最後,他為支援希臘的獨立運動而自己組織了援軍,並以指揮官的身份親自奔赴現場,卻染上了當地的熱病,最終客死他鄉。

最終,他立志成為詩人,並在學校出版了自己的處女詩集。大學畢業後,他陸續尋訪了西班牙、地中海、羅馬尼亞、葡萄牙、土耳其等國家。就這樣,2年後再次回到英國的拜倫成功完成了他的長篇詩集《恰爾德·哈洛爾德遊記》。一躍成為時代的寵兒。

我聽到了很小的噴嚏聲。

將一份稿紙仔細摺疊完畢,慎重地壓在胸前之後,天野遠子前……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】