後記

戀愛插話集第二彈

大家好,我是野村美月。插話集第二集正如預告,是由琴吹同學、小森和反町擔任主角喔!

「文學少女和呼喊愛情的詩人」寫的是從本傳的「背負污名的天使」到「絕望慟哭的信徒」之間的故事。本傳因為美羽的陰謀和各種事情而顯得很沉重,所以我始終很想寫些開心的故事呢。

以反町當敘事者寫起來很輕鬆,容易會錯意的小森也很有趣。竹岡老師的人物設計又 創造出了極品,我一看到草稿就湧出一種「好想多寫一些這兩人故事」的衝動,所以又繼續寫了拜倫、中也、泰戈爾,變成一整個系列。

文中提到的每一首詩我都很喜歡喔。尤其是泰戈爾的《頌歌集》,每一首都很動人,我一定要大大推薦!從孟加拉語直譯的詩或許比較忠於原味,不過英語版譯本的透明感還是會讓人大受震撼呢。

說到反町的報仇情節,是從「邁向神境的作家(下)」抽出一些片段而寫成。所以那時寫的雖然是正經嚴肅的場面,我卻因為想到躲在暗處驚慌失措的反町,自己一個人笑個不停。

關於小森的名字,我覺得很可愛喔! (雖然漢字寫起來有點那個。)

我最近經常看見令人驚訝的名字呢。因為我自己的本名是隨處可見的名字,所以一向很憧憬花俏的名字。我小時候看到外國故事裡的佛羅倫蒂娜或是迪亞瑪蒂奴這種名字,都會羨慕地嘆息。我也很喜歡看得獎名單或是嬰兒命名辭典這些東西。

高中國文課看到「自己的名字」這個作文題目時,我整篇都在抱怨爸爸媽媽為什麼不 多花些心思幫我取名,結果在師長三方會談時,導師 (也是國文老師)笑著告訴我爸爸: 「我家的女兒也取了跟〇〇一樣的名字呢,哈哈哈哈。」讓我冒出一身冷汗。

但是,現在不管是自己的名字或是漢字蘊含的意義,我都很喜歡。

所以小森幾年以後說不定也會感謝父母幫她取了這個名字。還是說,她會一直喊著不 准叫她的名字呢……唔……

「愛戀插話集2」也可說是琴吹同學的特集。雖然她一直過得很可憐,到了外傳還被菜乃壓過,變得越來越悲情,可是她一定能得到幸福,所、所以請大家再多等些時日吧。

某位認識的作家對我說過:「七瀨雖然不是井上心葉故事的女主角,卻是琴吹七瀨這個故事的主角呢。」讓我覺得好感動。這句話說的沒錯,連其他所有登場人物也都可以這樣說吧,任何人都是自己故事的主角喔!


來換個話題,插畫家竹岡老師為外傳畫的插畫真的好棒!雖然綁一邊辮子的彩頁是我自己提出的要求,可是成品比我想像的還要出色呢!菜乃的表情每一種都好可愛,我還把她跟心葉對話的彩頁拿來當電腦桌布喔。

同……(内容加载失败!)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】