文學少女和初陷情網的女僕
戀愛插話集第三彈
——是由梨小姐！
看見那個人的時候，我差點喘不過氣。
從肩膀披到胸前的烏黑秀髮、跟雪一樣白的皮膚、櫻花色的嘴唇、充滿柔情的黑眼珠。
她穿著暗紅色和服配蔥綠色腰帶，彷佛從故事裡走出來似地出現在門口。
「討厭啦，我本來在社團活動室，沉浸於《瑪儂‧雷斯考》的世界裡，突然被一個像鷗外筆下山椒大夫那樣的壞人抓走，帶到陌生的地方，還被叫去做東做西！」
「明明是你自己欠下那麼多債務，讓你付點利息也不為過吧。再說我哪有叫你做東做西？我不是讓你穿著漂亮衣服坐在椅子上，把你當洋娃娃一樣地愛惜嗎？」
「我就是不喜歡你二十四小時都用那種充滿邪念的視線盯著我！還有，這件衣服的胸口束得太緊了，好難受。」
「要我幫你解開嗎？既然要脫，全部脫光也沒關係呀。」
「哎呀，討厭，我想回家啦！」
她用力搖著頭，要求麻貴小姐讓她回家。她白皙的臉頰都泛紅，披垂的黑髮左搖右擺。
我站在走廊上獃獃望著。
「好了，看你鬧成這樣，我家的女僕都被嚇到啦。」
「咦？」
由梨小姐發現我後，眼睛張得好大。被由梨小姐這樣望著，我緊張得全身僵硬。
「麻、麻貴！你這個人真是的，竟然連這麼年幼的女孩都抓回來使喚？」
「你說得太誇張了，我可是有付人家薪水，她在暑假期間會住進來工作。女僕國中生還挺吸引人吧？」
「麻貴有沒有對你性騷擾？如果發生什麼事要跟我說喔！我叫做天野遠子，我們來組個受害者同盟，一起對抗變態吧！」
她很正經地勸著我。
「我、我叫魚谷紗代。那個，麻貴小姐沒有對我做過什麼……」
「是嗎？等一下再偷偷告訴我也行喔。」
而且……遠子小姐好像也有等待的人。
我也很推薦黑岩淚香翻譯的《正史實歷鐵假面》。仲馬的《鐵面人》也很有名，但這本書是譯自另一本相同題材的小說，亦即《聖馬爾斯的兩隻班鶇》的翻譯版……不，是改譯版！背景是路易十四時代的法國，但主角的名字卻叫『有藻守雄』喔！原作的主角叫做莫里斯‧迪札爾摩阿斯，但莫里斯變成了守雄。本來在原作死掉的人還活下來，後來大展身手。雖然有些荒唐，但那驚濤駭浪的情節還是很引人入勝呢！
遠子小姐果然很像由梨小姐！
「紗代，你喜歡書嗎？」
隔天，遠子小姐一大早就在書房看書。
「紗代！心葉來找我啰！」
這時，別墅養的狼犬男爵突然狂吠起來，沖向門口。
是秋良先生！秋良先生來了！
「呃，嗯……像泉鏡花之類的……」
「不會啦。請多指教，紗代。」
「這個房間里有好多貴重的書呢！簡……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）