文學少女和麻煩的情侶
文學少女 戀愛插話集第四彈
遠子學姊開始紅著臉閃避我的時候，我完全搞不懂理由。
為什麼她會露出一副要哭的表情說「別靠近我」呢？
我懷著一肚子納悶，看這光是活在世上就很不合理的辮子學姊，表現出這般不合理的舉止。
這是不久之前，在我高一的第三學期發生的事。
「啊啊啊……唔唔……啊啊……」
放學後，我一到社團活動室就聽見用力的喘氣聲。
「唔唔……唔～唔～～唔～～～～」
這是遠子學姊的聲音嗎？她又在幹什麼？
我開門進去，只見遠子學姊的辮子一跳，急忙把雙手藏到背後。
「心、心葉！真是的，怎麼突然進來啊？嚇我一跳。」
「我平時從來不曾敲門吧。」
「這、這樣啊……」
她紅著臉頰，視線四處游移，然後扭扭捏捏地看著我說：
「那個……我說啊……心葉，你、你是不是在社團活動室掉了東西？」
「掉了東西？」
我把書包放在老舊的木桌上，一邊反問。
「就是那個嘛……戒……」
「借？」
「沒事啦！」
她面紅耳赤地猛搖頭。
「有嗎？我看不出哪裡不一樣啊。」
我們也試過抹肥皂，結果還是一樣。
她紅著臉舉起戒指。
「好痛！好痛！心葉！我的手指快斷啦！」
黑杖住在帕菲戈尼亞和克里姆韃靼這兩個國家之間，她把戒指送給帕菲戈尼亞的王后，又將玫瑰送給克里姆韃靼的帕第拉公爵夫人。
遠子學姊的眼睛發亮，生氣盎然地說：
「不對，雖然變化不明顯，但我這個熱愛文藝社的『文學少女』還是看得出來！你看！普希金全集的位置不一樣了！島崎藤村的《黎明前》本來放在下面第三本，現在變成從上面數來第二本！托爾斯泰的幾本《戰爭與和平》原先疊在一起，現在卻都分散！」
遠子學姊拉拉戒指，又發出「唔～唔～」的呻吟聲。她的手指比一般女生還細，但即使她咬緊牙關，用力到滿臉通紅，戒指還是紋風不動。
表面酥脆又蓬鬆的法式小圓餅一放進口中，鮮奶油的滑膩口感和玫瑰香立刻擴散開來，和夾在中間的多汁水果形成奇蹟般的合奏，讓人覺得身在夢中啊！」
遠子學姊氣呼呼地說。
這個故事是從帕第拉國王的兒子巴博王子前往帕菲戈尼亞開始的。安潔莉卡愛上了巴博，但是因為貝汀妲戴上黑杖的戒指，令巴博和格里歐彼此爭風吃醋，安潔莉卡一氣之下就把貝汀妲趕出城堡，格里歐還改名換姓去當學生，直到最後都是個讓人心跳不已的浪漫愛情故事喔！這本書有很多翻譯版本，要我來說的話，最棒的還是村岡花子的譯本！」
「很久以前，有個法力高強的魔法師叫做黑杖，她做了一朵永不凋謝的玫瑰，還有一枚戒指……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）