文學少女與憂鬱的貴族
文學少女 短篇
那應該是，在我還是一年生的時候的文化祭中發生的事情。
「心葉君，我們已經兩人獨處了3個小時了呢。」
隨著「嘎吱……」的聲音，遠子學姐把頭擱在椅背上，聲音哽咽地低語。
「……的確如此呢。」
我低著頭回答。
「雨又下個不停……」
「……的確如此呢。」
「心葉君，填詞遊戲很好玩？」
「……還算可以。」
石狩鍋的材料是？□魚——這裡該填「鮭」吧。
在我用HB的自動鉛筆填上「鮭」字的時候，旁邊的遠子學姐就像在期盼著什麼東西一樣，把椅子搖得喀嗒直響。
「我很閑了啦！很閑了啦！很閑了啦啊啊啊啊啊！」
她環抱著鋼管椅的靠背，甩動著長長的三股辮，像小孩子一樣撒著嬌。
場所並非像往常一樣在部室，而是在平常不會使用到的教室。教室里書桌被排成「コ」字形，上面排放著從文藝部運過來的古舊書本。
「為什麼明明是文化祭卻完全沒有客人來啦！虧我昨天還那麼努力地展示了許多文藝部秘藏的名作！從《古事記》《日本書紀》到《萬葉集》《竹取物語》《土佐日記》，還簡明易懂地按年代排好了順序，甚至還做了可愛的帶圖小廣告！但是，整整三個小時里，我卻只能空虛地聽著路過教室門口的腳步聲和快樂的笑聲——！現在連腳步聲都聽不見了啦！」
「沒辦法啊。這裡有在校舍的角落，和其它的教室距離也很遠。會被『日本名作文學展』這種東西吸引住而特地來看的好事之徒，大概也就只有遠子學姐了。」
掛在窗上的是，□葉□——嗯，是百葉窗吧。
「嗚嗚，你還好像與自己無關一樣，用那種好像很～～～掃興的表情，一～～～～～直在玩填詞遊戲！」
遠子學姐很不滿地鼓著腮幫子。
「都沒有客人來，我能做的事情不是只剩下玩玩填詞遊戲了嗎？」
遠子學姐一臉快活地回過頭來。
再次語塞。
「沒帶原稿紙。也沒有創作的慾望。」
「其中一種見解，是說當時有把書籍用紙張包覆起來保管的習慣，在包覆這些故事的紙張上寫著《包中物語》啊，《物語包》啊《包物語》之類的標題，所以有人認為不定是因為這樣後來才逐漸變成了《堤物語》《堤中納言物語》呢。
（譯註：在這裡「包覆」與「堤」同音（つつみ），而「つつむ」也有「藏在心底」的意思）
「喜不喜歡都沒關係。」
「在帶有酸味的醋飯之上，放上青花魚和鮭魚的刺身，再用清爽的翠綠柿葉包裹！柿樹的葉子有保存效果，這樣的話就沒那麼容易壞掉哦。這是生活的智慧呢。
她擺弄著窗帘，嘆了口氣。
清爽地對我微微一笑呢。然後說，
「誒誒，為什麼？」……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）