有你相伴的夏末
文學少女 短篇
網譯版 翻譯 凌@澄空學園二次元輕小說社
「井上，這個給你了哦。」
剛剛升上三年級的四月份的某日。
去年同一個班的坂垣突然在下課的時候過來，遞來了一本薄薄的小冊子。
「誒？照片？」
「嗯，不過不是賣給你的，所以就不用給錢了。」
他對著迷惑的我露出了微妙的笑容。
他是攝影部的人，經常偷拍一些女生的猥褻照片然後賣給男生。
我也曾在二年級的時候向他買過一套遠子學姐泳裝、體操服的照片。
不過說起來，這件事上我可是問心無愧的，我也是有著自己的理由的，再說了，恐怕也沒有人會買胸部如此「可惜」的遠子學姐的泳裝照片吧。一直放在那兒沒人買，不斷被人看到那扁平的胸部也實在太可憐了。
嘛，正是因為如此，對於靠著販賣微微有些色情的照片來賺錢的生意人坂垣居然會白送我照片這一點吃了一驚。
「其實本來呢，是打算給天野學姐的，不過嘛，給你也好。」
坂垣意味深長地說道。
給遠子學姐？
打開比筆記本還要小上一圈的薄薄的影集。
啊，想起來了，去年的夏天，坂垣也是這般將照片交給我……
那個時候，遠子學姐還相伴於此。
「一張五百日元，七張一套賣你三千日元，怎麼樣，井上？」
「……什麼怎麼樣，你是要我買這東西么，坂垣？」
「有些很適合你的照片哦，井上。」
喂喂，說起來這不是犯罪么。
「我覺得要是井上的話一定會喜歡的。放心吧，肯定不會泄露買主的信息的。」
將五十張一本的稿紙擺在面前，開始用HB自動鉛筆為遠子學姐「作」起了點心。
嗚嗚……這兩人到底做了什麼啊？太過分了！簡直就像甜甜地椰果之中浮上一股秋刀魚的腌泡汁，然後再混上豆瓣醬一般的感覺～～～～～～。一！點！也！不好吃！」
岡本加乃子是在一八八九年三月一日生於東京的女作家，是十分有名的藝術家岡本太郎的母親。
「謝謝了心葉！」
啊～，「幽邃」，那一定就是現在在我的口中散開的這股香味！」
「下午好心葉！肚子好餓肚子好餓～趕快寫點什麼寫點什麼吧。今天你的題目是游泳池、秋刀魚和野營車哦。要寫出一篇既浪漫又甜蜜的故事喲～時間是五十分整。好，開始！」
「對了對了，放入香草冰激凌的挖開的番木瓜也是非常美味的哦。這個故事要是有那種味道就好了呢」
「那個要是吃多了胃一樣會不舒服的。」
放學後。
只是這樣拿在手裡，自己就變得不好意思起來，或者說是坐立難安，心裡感覺到莫名地愧疚。
所以說我之所以臉紅，絕不是因為受到遠子學姐泳裝照片的刺激的緣故。
將紙片放入口中……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）