第三章「搜尋」（4/5）
梅格與賽隆 3 烏雷利克斯的憂鬱
「對!就是那個!謝謝你，娜塔莉亞同學。斯貝伊爾有很多種方言腔調，像首都斯福列史拓斯，有所謂的『正統貝佐語』供皇室成員和貴族專用。這在貝佐語當中被認為是最優雅、最優美的。我的朋友莉莉亞能夠很自然地講出這種腔調，讓我非常驚訝。因為連我都有方言腔調。」
「啊，你說『她貝佐語說得比我好』指的就是這一回事呀。難怪我覺得有點奇怪。」
娜塔莉亞想起了四天前在接送用環狀交叉路口時和梅格的對話。
「是，正是如此——而離首都越遠方言腔調會越重，即使聽起來是相同的音，有時候也會變成別的意思。也就是說貝佐語有很多種。」
這時珍妮插嘴說：
「所以說啊，要學會各種貝佐語，根本就是不可能的事。我使用的貝佐語字典里只有標示『正統的』發音。」
「原來如此。」大家都理解了。
「這麼說，梅格蜜卡同學——」
賽隆問道：
「貝佐語的方言腔調，有聽起來像『五十蜂』的詞語嗎?」
「思，有的。而且有很多……大致上……」
梅格的聲音越來越小，最後消失了。
梅格從制服口袋取出一枚被毫不猶豫地對摺的信封。打開後，上面寫著她的名字與住址，還貼了郵票。此外還有「親啟」的字樣。
「你寄給自己嗎?」
梅格身旁的娜塔莉亞見狀便提出了問題。
「嗯，我從字典查了洛克榭語的意思並寫在這封信上……我現在就打開，請等我一下……」
梅格撕開封口的信封。
「為什麼放進裡面?」
尼克問，而答案從賽隆口中說出來：
「上面寫的詞語應該都十分奇異。雖然她是怕臨時忘記才寫上的，但又怕萬一集訓練習時掉落被別人看到，所以才加以封口。」
「我覺得應該不是……這算是小孩子講的粗話。」
「我會轉達的。」
「下一個——『海參』，那個海里的海參。食用海參的區域是這麼稱呼它的。」
「好厲害哦，我完全沒有這麼想過。」
「嗯。」眼鏡女孩點點頭。
梅格惶恐地縮起身子。
「果然是酒吧?社長很想開懷暢飲吧?」
「那我們呢?」
「哦!謝謝你!賽隆同學!」
「是啊，我也這麼認為……」
「唔——思」娜塔莉亞沉吟了一下。
「不必說了!尼克!」
珍妮開口問道。
大家又是毫無反應。
「博學多聞的你，也會有沒聽過的專門術語。足不是覺得有點懊悔呀?」
經過了片刻的寂靜後，尼克說：
然後大家又陷入五秒左右的沉默。
拉利立即制止他。尼克說：
「不，沒有。」
「我覺得『五十蜂』並非『暗語』。」
賽隆立刻回話，而梅格抬起了頭。
珍妮以外的人都很訝異時問快到了。賽隆繼續說：
「其實社長是企圖製造洛克……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）