第二章「艾亞可村」（3/4）
梅格與賽隆 4 艾亞可村連續殺人事件
「對呀，我好驚訝喔!不過就算到了洛克榭，總覺得這樣的髮型也不錯，就一直沒有變。不過我的朋友莉莉亞倒是跟我說，我應該多去嘗試各種不同的髮型才對。」
「對於身邊習以為常的事物，並非是輕易就能改變的對吧?」
回答得圓滑周到的賽隆心想：下次要和莉莉亞聊聊髮型這個話題。
「應該是吧——說到莉莉亞，我很想找個時間帶她去斯貝伊爾遊覽。貝佐語講得比我還好的洛克榭人到了那邊，大家一定會很驚訝吧?」
賽隆吸了一口氣，接著果決地用貝佐語對梅格說：
「我、學了、一點、貝佐語。」
「哇!嚇了我一跳——真不愧是賽隆同學呀。」
「很難的語言、我、相當地、驚訝——」
賽隆雖然說得結結巴巴，但總算勉強地擠出了幾句語氣禮貌的貝佐語，接著又換回了母語：
「抱歉，現在這樣已經是極限了，語尾變化很複雜，除了背起來的詞語以外完全不行。發音也很難，背誦名詞的性別更是讓我一個頭兩個大。」
梅格對著搖頭的賽隆說：
「那麼我來說幾句給你聽。」
梅格先以洛克榭語說了這句話當開場白，接著用貝佐語說：
「賽隆同學總是讓我相當驚訝，有很多地方值得我學習。」
丁……什麼意恩?我只知道有提到我的名字……」
梅格花了點時間恩考，然後意譯成洛克榭語說：
「我說的是：『賽隆同學好帥!』」
啪嘰。
賽隆的腦袋頓時一片空白，過了幾秒鐘後梅格有點擔心地叫了幾聲，他才又回過神來。
接著兩人閑話家常地聊著庭園裡盛開的花朵和昨天在奧特邦上看到的景色。
此時拉利一邊感動地讚歎，一邊來回撫摸這台黑色的機車。
「喏，現在是不是應該進去攪局呀?」
珍妮訝異地看著拉利，接著拉利在五人的注視下開口說道：
「不用妳管，娜塔。」
娜塔莉亞靠在陽台上，讓一頭比梅格還長的散亂長發邋遢地向下垂著。
「哇!」
「唔！」
娜塔莉亞說完後就回到房間里。
「好——那麼現在把村子的地圖交給大家。集合時間是中午十二點，你們男生都有戴手錶吧?集合地點在村子中央的『哈卡尼紀念公園』的噴水池前。那個地方地圖上也有記載，隨便問個人馬上就能夠找到。從這裡出發路程大約三公里，道路幾乎都相當平坦，就算是自行車也能輕鬆地行走。再過來就是午餐時間了，所以不要隨便亂吃東西呀。宣布完畢。」
大致上的說明都結束以後，六人開始進行出發的準備。
利聽不見他們的對話。
「幹得好!」
六人都贊成這個提案，魯夫夫人接著說道：
大家都了解之後，準備從椅子上站起來出發時，賽隆喃喃說了一句：
四台自行車……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）