第九章「旅伴」（2/3）
梅格與賽隆 4 艾亞可村連續殺人事件
「等一下，待會再問就行了吧?」
「不，現在不問，事情就會變得很嚴重。」
哈奈特驚訝地歪著頭。
「說說看吧。」
漢普爾頓彷佛是個關愛孫子的老人般語氣溫和地說。
賽隆當場蹲了下來。他用單腳蹲著，靠近漢普爾頓的側臉看著他，同時直截了當地問道：
「昨天和前天，是你在這個村子裡殺了那三人嗎?」
梅格等新聞社的成員都大吃一驚。
「賽隆，那個之後我們會自己處理，你不用在意也沒關係。」
哈奈特知道了大家的反應，便如此說。然而賽隆卻不理會哈奈特，又問了一次：
「是你殺了那三人嗎?」
答案從低處傳了過來。漢普爾頓用和剛才一樣的表情及語氣答道
「沒錯。」
「果然!」、「怎麼會!」、「哇!」、「喔!」、「天啊!」、「混帳東西!」
——大家都不約而同地發出聲音來，賽隆則立刻問了下一個問題：
「是誰指使的?」
「喔?你是指什麼呢?少年。」
「我聽說你至今已經殺了好幾個人了。」
「是呀，我殺了二十個人。」
「其中是否有人是未經委託，就被你因一己之利而隨意殺害的?」
「如果你要說的是『公正的裁決』，我想他一定會很開心的。他稱呼那些在執法機關工作的人，以及為了保護市民而在最前線拚命的人為『我們的戰士』並給予他們相當多的關懷。」
其中一人以堅定的口氣又說了一次：
「……」
「那個人就是我的丈夫，賽隆先生。」
「沒錯，賽隆先生。我委託漢普爾頓先生隨便殺掉幾個村子裡的少年，漢普爾頓先生也接受了這份工作。」
沉默了約三秒鐘後，兩人同時做出剛好相反的回答：
賽隆只是靜靜地望著她。等了三秒後，娜塔莉亞用修長的手臂抱住了梅格肩膀，就這麼把她抱在自己懷裡：
「……為什麼呢……?」
「這是怎麼一回事呢?漢納女士。」
賽隆的眼神變得有點銳利。
梅格、拉利以及娜塔莉亞都發出同意的聲音。哈奈特則看著漢納說：
「我不明白，契機和理由有什麼不一樣嗎?」
代表大家開始滔滔不絕回答的，則是歷史造詣很深的尼克。
「等到妳找到心愛的人後，也許就會明白了。」
「沒人指使我。」、「是我。」
由於一旁的梅格搶先叫道，賽隆只能長長地呼了一口氣。
「等、等一下!你、你們在說些什麼啊?」
「您的丈夫真的希望您那樣做嗎?」
娜塔莉亞很坦率地代表大家發問。
「既然他都那麼認為了，就應該是這樣對吧。」
漢納馬上看著他，但什麼話也沒說就撇開了臉。
「在洛克榭呢，只要殺了人就會下地獄，斯貝伊爾似乎也有這種想法是嗎?」
賽隆小聲地嘀咕。
「可以說是，但又不是。」……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）