OVERLORD × 霸劍皇姬阿爾緹娜
霸劍皇姬阿爾緹娜 短篇
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：rgm79sp
掃圖：rgm79sp
● 軍師安茲 ●
舞台是阿爾緹娜所在的貝露加利亞帝國北方――
邊境街道特由翁威魯。
天上烏雲密布。
吹著冷冽的寒風。
身為此地的邊境連隊司令官、同時也是皇姬的阿爾緹娜，為了迎接某個人物而前來。
她對這個人才偷偷懷抱著希望。有著平民出身而且軍階不高,但不像是會被丟到邊境的優秀戰略家人材的謠言。說不定，是個能成為阿爾緹娜的軍師之人。
要形容她的現狀的話，就是"閉塞"這個詞了
被貴族們從帝都趕出去，成為了邊境聯隊的司令官，但身為部下的將軍傑洛姆，只因她是女孩子就輕視她。
雖然士兵們都喊著公主殿下公主殿下的重視她……但也不將她當成司令官。
而且，並不會分配足以影響帝都的戰力給前線城寨。
這個北方邊境，就像是阿爾緹娜的牢籠一樣。
因為有著要成為皇帝的願望，所以不論如何都需要能提供意見的軍師。
雖然說是――需要，但對於即將迎接的人物，僅僅聽過謠言卻沒有實際見過，不論是人格還是能力都是未知數。
為了知道他的本性，阿爾緹娜偽裝成了馭夫來到街上迎接他。
有個沒見過的人物站在大街正中央。
在胸口抱著一本書，像是連只蟲子都不敢殺的溫柔青年――才不是，而是個不知為何戴著奇特面具披著黑色長袍的男人。
失敗率0%，距離無限。對能夠使用最高位移動系魔法的安茲來說，遇上這類事故完全就是浪費時間――不過為了對這世界更深入瞭解才陪著阿爾緹娜而已。
和油燈與瓦斯燈都不同的白光包住了馬的腳。
阿爾緹娜快馬加鞭。
白色的影子，掠過了阿爾緹娜眼前。
體型最大的那匹狼無力倒下，一動也不動。
「原來如此！這真是沒有注意到。在沒有魔法和戰士系技能的世界裡，連野生動物都會成為威脅嗎。說起來，在中世紀好像就是這種樣子」
「你真的是被人從帝都中調離的嗎？」
就算向旁邊看去，因為表情藏在不知是哭還是憤怒的奇特面具下，所以無法得知。
「……什麼？」
雖然身邊的人們都不這麼稱呼，但還是將心裡很喜歡的昵稱說了出來。
阿爾緹娜激動地靠向安茲身邊。
少女的背後抖了一下。
是人骨。
「咦？」
但馬腳卻扭到了。
然後，就這麼戴著面具環視四周。
看起來沒什麼力氣的安茲只是隨意的揮了一下右手。
五匹猙獰的野狼，散成半圓包圍了馬車。
「……高樓是？」
完全不懂他在說什麼的阿爾緹娜啞口無言。
「沒什麼大不了的。只是下級治療藥水而已。因為我不能用治療系的魔法。雖然治療量很少，不……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）