漫畫附送SS特別收錄 五年前
遊戲人生 NO GAME NO LIFE 短篇
台版 轉自 百度nogamenolife吧
錄入：ad129953
艾爾奇亞王國，史蒂芙的宅邸。
看著在書庫閱覽書本的兩人，史蒂芬妮·多拉—通稱史蒂芙的腦中突然冒出一個小問題……你們兩位是從異世界過來這裡的對吧？
是啊，所以呢？
視線沒有從書本上移開的空平淡的回應。
那個，難道你們不會想回去原來的世界嗎？
若是突然被流放到異世界-
史蒂芙想像著如果自己會有什麼反應。那是個文字無法解讀，從構造上就有著完全不同文化的世界。
也沒有可以依靠的人以及房子，自己的常識也完全派不上用場。
若是自己肯定打心底想要回去吧。
雖然史蒂芙是這麼想，不過空跟坐在他膝蓋的白卻是——
想都沒想過。
完全、不想……
一立刻如此答道。
可以……問你們理由嗎？
史蒂芙想像這被放逐到異世界後的感覺。
以及足以壓過那種恐懼和孤獨感的理由。
對原本的世界毫無留戀的兩個人究竟有著什麼想法，在意起這點的史蒂芙邊害怕踩到地雷邊開口問道。
恩…
客人與店員，零用錢與店鋪的收益-嚴峻而充滿現實感地賭上商品所進行的，是在遊樂場中最炎熱而且認真的比賽。
那是被稱為趣都·秋葉原的熱鬧城市。
但是這對兄妹，還很年幼的空與白卻知道。
然後擦過側邊
空邊說邊往第六枚硬幣伸出手。
形成黑白對比的兄妹身處位於象微該城市的中央大道，緊鄰高架橋下的電子遊樂場。
聽著說不出來話的店員所發出的聲音，這次輪到空與白露出笑容。
空的目標是某動畫限定玩偶。
空也露出銳利的眼神回應：很好！這就表示還是有留下弱點！
————！
只要拜託店員幫忙夾就好啦、
哼哼哼，真不好意思啊，店員準備挨店長的訓話吧。
空白
接著 宣告結束。
那充斥資本和拜金主義的全力爭鬥，根本百分之百是場賭博！雖然,,,,,,,如此。
白迅速針對機台性質在腦內展開算式。
那應該是在各位使用了一定金額後才發生的事吧？
兩人共同的記憶，無法忘卻的那一天。
…….若是很在意就告訴你吧，就當消磨時間。
原來如此，真是會令人心頭一暖的美好回憶。
面對一道五百元能挑戰三次的機台，她僅僅花了兩千元，靠十二次抓取就全部掃光。不用說對店家來說虧大了。
已經把第一部機台掃光了。腳邊跟白一樣散落著大量箱子的空目前正在挑戰第二部機台—但是第二部機台已經吞下五枚硬幣，也讓空感到一陣戰慄。
空正確無比-停下了往後方移動的夾子。
空則針對商品的配置思考變動式戰略。
完全抓不到東西就會失去客人。
那不是會選擇【物理上無法抓取】……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）