序 高檔公寓物業公司職員K的供述
第一卷
網譯版 轉自 萌你妹漢化組
翻譯：r514783、crhellsing
要想踏進那裡一步，可是需要相當的勇氣啊。
全是刺鼻的氣味兒。最開始以為是生鮮垃圾腐爛的味道。而且房間一片漆黑。住戶搬進來的時候記得已經得到了將窗子堵塞住的許可，但是沒想到會那麼黑。德拉庫拉就生活在這裡吧，當時我就那麼想。感覺十分不舒服，不過因為是工作所以也沒辦法。
打開玄關內側的電燈開關的話，玄關附近還是整理得很乾凈的，不過也只有玄關，廚房那裡果然還是一團糟。
白色的桌子上面放著剛吃過飯的盤子，讓人摸不著頭腦的藥片大量散落著。氣味也越發地濃厚，我注意著不進入到太裡面地，再一次朝房間的裡面叫喊著。雖然想著可能不在，但是萬一也可能是睡著了呢。
不過還是沒有人回答。也感覺不到人的氣息。
雖然房東婆婆也一起來了，但她只是捏著鼻子在一旁擔心。
雖然那個時候我也覺得事情並不簡單，但是我不想惹什麼麻煩上身，所以只是和看門的說了一聲。
然後，我打算放下房租催繳書就回去，所以向桌子走去。
開了封的麥片倒在桌子上面，和我平時在超市見到的廉價品不同，這可是連商標都橫著寫的舶來品喲。在盤子里和牛奶一起變質的，肯定就是那個吧。
大概是一直在吃很高級的食品吧。總的來說，不僅僅是這些，這個房間的其他東西都非常地華麗。桌子也是很高級的東西。桌面做成了像茄子一樣的形狀，是哪裡的設計師作的東西吧。
每一件傢具都選的很有品位，雖然並不全是高級貨，但看起來也不像會過著交不起房租的生活。所以，果然不是沒錢交房租吧。以前滯納房租的時候，那時候麻煩啊忘記了啊，這些不成理由的理由就都說出來了。我現在一個理由都不能理解，不過藝術家都是沒有社會常識吧。
這麼說來，房間里一片漆黑還真是怪啊。大概，以前聽說過說是為了創作需要。可是，不僅僅是因為這樣吧。看來我這樣的凡人是理解不了的。
唉好了，放好文件就回去吧。要是早知道房間這麼陰森，等一下打個電話叫她來拿就好了。
確實有種討厭的預感，但是還是希望不要猜對。因此，無視自己的疑念，不過在離開之前還是無意間看到了裡面的房間。
和廚房緊挨著的房間的幾個門，全都半開著。在最近的門的陰影里，好像有什麼東西伸出來了。
看起來好像是人的腳。我頓時覺得這可糟了，不過既然注意到了就不能裝作沒看到。稍微確認了一下，和想像中大體相同的光景就在地板上展開了。
女性的遺體仰卧著。應該是打算馬上就寢了，在身上……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）