序章 神界之門
輪環的魔導師 8 眾神永久的離去
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯；jdy01
她幼小的眼眸看到了在那裡發生的無法理解的事像。
離城鎮不遠的針葉森深處。
遮蔽視線用的結界另一面，隱藏起來的秘密研究施設——
對她來說，那裡是父親的工作地點，與知根知底的研究人員會面的場所，也是自己的遊樂場。
即便聲稱是秘密施設，其保密的程度也並不嚴格。
在兩百多年前這裡曾被用作極其秘密的設施，遮蔽視線的結界也是從那個時候遺留下來。不過隨著時代發展，狀況發生了變化。
如今城鎮里的大部人都知道「森林深處有個研究設施」，本來也沒有人打算刻意隱藏它的存在。
研究人員在城鎮的酒館裡也能輕鬆暢飲，偶爾報怨下研究的內容，城鎮的買賣人也經常送來材料以及日用品。
就是說，如今只是將以前的秘密古代研究設施再利用而已，由於存在扭曲視線的結界，如果不走到近處就看不到「那裡有個建築物」。
因為這樣的狀況，那裡對於孩子們來說也有趣的秘密場所。
她——菲利亞諾•••萊涅茨•布蘭黛爾也是常來這個不能稱為秘密的秘密基地遊玩的孩子之一。
她是這個施設負責人弗羅斯貝爾克•萊涅茨•布蘭黛爾的女兒，一個還不滿三歲的孩子。
雖然是皇族，但父親的皇位繼承順位很低，與政治世界幾乎無緣。
中間名「萊涅茨」是這個城鎮的名字，就是說弗羅斯貝爾克是作為這個地方的領主被左遷至此。
運營研究所是他的愛好，也沒有受到國家特別的關注。
魔導具研究可以說是王侯貴族的嗜好。
自己成為研究者，或是出資僱傭工匠，與魔導具之間的距離各種各樣，但是在這個布蘭黛爾皇國內，無法開展研究的皇族會被當作無能之人。
弗羅斯貝爾克是優秀的研究者，以不到三十歲的年紀就被稱為「魔導卿」，但不通政治，缺乏野心。
房屋已經崩塌，這個門比曾經的三層位置還要高。
伸出手指，他就會用小手回握住。
石制的洋館崩塌化為一片廢墟，四處冒起滾滾的濃煙。
另一方面，菲利亞諾自身的體質對魔力極為敏感，更加促進了這種癥狀。在布蘭黛爾皇族的血脈中，罕見這樣的孩子。
精神受到未知之力的侵犯，她睜開瞳孔虛無的眼神，坐在地上。
在這個巨大物體的阻隔下，看不到門對面的一切。
菲利亞諾甚至沒有意識到這句話是個問題。
「真令人驚訝。那個真的安定了么——」
這樣一來，她今天也不可能去研究施設遊玩，失去父親的同時也不會知道更多的事情。
從巨門裡面，比門更大的「某物」注視著菲利亞諾。
總之，賽羅尼烏斯就是菲利亞諾的花蜜，她自己就是繞在……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）