第五章（2/5）
涼宮春日系列 02卷 涼宮春日的嘆息
我彎下腰撫摸著花貓的頭。
「辛苦你了，待會兒請你吃貓罐頭，或者你想吃小魚乾？」
「都無所謂。」
一個響亮的男中音說了這句話，這不是在場任何人的聲音。我看著古泉和朝比奈愕然的表情，又看看長門的撲克臉。他們三個人都把視線望向同一個地方——我的腳邊。
我的腳邊只有那隻花貓，睜著圓滾滾的黑眼睛抬頭看著我。
「喂喂！」我說道。「剛剛是長門在說話嗎？我可沒有問妳耶！我是在問貓。」
「我也這麼想，所以才回答你，難道我說錯了什麼嗎？」
貓如此說道。
「我快虛脫了。」
這是古泉說的話。
「嚇死人了，貓竟然能說話……」
這是朝比奈說的。
「……」
長門默不作聲，一把抱起三味線。三味線又說：
「我實在搞不懂你們為什麼這麼驚訝？」
說著還緊緊地依在長門的肩頭上。
妖怪貓，貓怪……貓只要活幾年就會變成這樣來著？
「這我也不懂。對我來說，時間相當於不存在。現在是什麼時間？什麼時間是過去？我完全沒有興趣。」
貓光是會說話就已經夠嗆了，沒想到這隻貓竟然還說出這麼豁達的話來。你不過是一個肉球，別太得意了。哪裡有三味線店啊？還是把牠波到網路上拍賣？
「對你而言，也許我確實是發出聽起來像人類語言的聲音，但是，鸚鵡或鸚哥類的鳥不也都會這樣嗎？你是根據什麼認為我發出了帶有語言意義的聲音？」
那你們的存在又怎麼說呢？超能力者不也跟會說話的貓類似嗎？
「那麼，我們必須決定涼宮同學的電影要列為哪種種類？」
「嗯，所以，虛構會直接現實化，而如果涼宮同學把這些事情視為『現實』的話，說話的貓就會被組合成一種『現實』。貓會說話是一件很奇怪的事情，所以想把說話的貓現實化，世界就必須要重新構築。涼宮同學不是企圖創造一個貓會說話的世界嗎？也許還不到SF的世界。從她的思考模式來看，我不認為她會做這麼麻煩的事情。世界可能會一口氣變成科幻的環境，貓會說話也並不需要任何理由。只要存在著『會說話的貓』這個事實就夠了。完全沒有『貓為什麼會說話的理由』。因為事情會變成貓本來就是會說話的動物。」
「你試著想想我們所處的『現實』世界。這個世界讓我們以現在這樣的模式生活著。相對的，涼宮同學所拍攝的電影對我們而言是虛擬的。」
果然又開始演說了。又說了會讓人產生「啊？這個人到底在講什麼啊？」的火星話了。朝比奈，妳不用頂著那麼認真的表情聽他鬼扯！
引擎一旦發動，只要春日沒有關掉開關，她就會一直往前猛衝。萬一她停止前……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）