尋貓記(5/5)
涼宮春日系列 06卷 涼宮春日的動搖
可是,大家並不把我的擔心當一回事,每個人臉上都掛著各異其趣的笑容。那是一定的,因為我知道在這時候還愁眉苦臉的話肯定是寒盡不知年的人。所以我也沒什麼好抱怨的。
在春日一聲令下,我們深深的一鞠躬,異口同聲說出那句慣用語。
那是年復一年都玩不出新花樣,可是用別句話代替又怪寂寞的,以五、五、五型式成型的句子。㊟
(註:此指日文的「あげまして‧おめでとう‧ございます」。意思是「祝你新年快樂」。)
可是,大家並不把我的擔心當一回事,每個人臉上都掛著各異其趣的笑容。那是一定的,因為我知道在這時候還愁眉苦臉的話肯定是寒盡不知年的人。所以我也沒什麼好抱怨的。
在春日一聲令下,我們深深的一鞠躬,異口同聲說出那句慣用語。
那是年復一年都玩不出新花樣,可是用別句話代替又怪寂寞的,以五、五、五型式成型的句子。㊟
(註:此指日文的「あげまして‧おめでとう‧ございます」。意思是「祝你新年快樂」。)