第四章 Ghost in theShip（5/6）
夏海紗音與不可思議的世界 2
「地獄。之後那艘船載著惡夢返航了。」
男子缺乏生氣的聲音響徹在船艙內。
「這兩百年來，沒有水手的奈特巴吉爾號在世界各地的海上漂流。有時會有不知死活的冒險家，試圖將那艘船據為己有，然而凡是搭上那條船的人，都沒沒有一個可以活著回來。儘管這是是謠傳，但那艘船好像是有生命的。此外船內有一扇門，聽說可以通往地獄。那已經不是屬於人類的交通工具了。」
男子閉上嘴，用力吞了一口口水。
「不過，我卻看過。」
「看過什麼？」
「水手的身影。一群魔物。那些怪物跟人影。那是……」
他欲言又止，大概是因為恐懼而無法繼續說完。
「奈特巴吉爾號是『七海提督』所擁有的船。如果有人能操縱她，鐵定是解放了『提督』才獲得使用權的。儘管不知道是誰，不過那傢伙還真是神經大條啊。『提督』已經被封印兩百年了，做這種事對大家都沒有好處。」
老實說，我根本不懂他想表達什麼。
真是個長舌的傢伙啊——這是我唯一的感想。
不過奈特巴吉爾號這個名字，我現在終於想起來了。上一次的航行中，要進入《霧海》前紗音曾對我提過。那是一艘在世界各地海上漂泊的幽靈船。
「總之，惡魔的船就在附近遊盪。你們最好也當心一點。」
「那個，有件事我想問一下。」
「什麼？」
「你說的『七海提督』，是誰？」
他露出在*六甲山登山口遭遇人魚的表情。(譯註：日本兵庫縣東南部的山脈。)
「你連『提督』也沒聽說過嗎？」
就是因為不知道才問的嘛。
「很抱歉，我差不多該走了。」
「我不知道。」
我抬頭看，天花板鑽出了初代的腦袋瓜。我心想這傢伙應該是一天到晚像這樣在船上到處竊聽吧。不過我更在意的是，初代這時不是平日那位性感的少女，而是之前曾出現過小女孩代之姿。
唔——我究竟想做什麼？
「這個世界呀，乍看下很複雜，但極端說來就是由兩個面所組成的——表與里、內與外陰與陽，此外就是生與死……至於在海上進行這種區分的，則是『提督』的工作。也就是將死者導向死的世界，讓生者返回生的世界。另外還要跟在狹縫漂泊的傢伙們交易，實現那些人的願望也是他的工作之一唷。」
是嗎？那真是太好了。結識幽靈這種事，只要一次就夠了。
為了避免紗音返回撞見，我請海鶴來小姐幫忙把風，然後趁機潛入船長室。房門雖然上了鎖，但一點問題也沒有。只要請初代穿牆進去把門打開，要侵入可說是易如反掌。
儘管心裡這麼想，她應該也有不足為外人道的苦惱吧。
原先他所坐的位置完全被海水浸濕了，地板……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）