第三章 茶人變化之段(2/4)
茶道少主系列 1 茶道少主京都出走 逆雨向前,粗茶一服!
說完後,將之供奉在小型的佛壇前。她一邊用筷子挾著竹莢魚乾,一邊問游馬昨晚如何、掛軸是什麼樣、花是哪種、茶杯是……游馬被追根究柢地問個沒完,但又無法詳細說明,著實困擾。但志乃卻似乎已經掌握大概的內容。
「那這麼說來,茶室里已提早一步上演晚秋風情了吶。所以才配上『砧』啊。原來如此。」
「砧」是什麼呢?
「這個呀,從前只有身分高貴的人,才能能夠穿上如絹絲般柔軟的衣物。普通的貧窮人家能穿在身上的,都是粗糙又硬質的布料吶。這種布料只要下水洗滌就會變得更加僵硬。所以就要咚咚咚地敲打、讓布料變得柔軟,這可是過去女人家的工作之一唷。不管是那張檯面還是敲打的那根木杵,都被稱作『砧』。在秋季的長夜裡,聽見從鄉間傳來咚咚的敲砧聲,不知怎地,就是讓人覺得有股寂寥凄楚的風情啊。」
記得那時幸麿曾提到有嫉妒的味道,又是怎麼回事?
「他說到嫉妒嗎……哎呀,難不成是在說能劇里的『砧』嗎?確實是有這麼個故事。內容是說到遠方去的丈夫一直沒有歸來,妻子寂寞得不得了,哀怨地敲著砧。希望敲砧的聲音能夠傳至遠方丈夫的夢裡,讓他聽見。怎麼這樣嘛,一直跟小東同學說些女孩子恐怖的地方吶。真是壞心眼的大哥哥們呀。」
她似乎是覺得有趣而呵呵呵地笑著。
「喔……我從來沒讀過『源氏物語』,所以都聽不懂。志乃小姐讀過嗎?」
她本人曾表示,希望游馬別用婆婆或阿嬤之類的稱呼叫她,叫她「志乃小姐」就可以了。
「越讓年輕男孩子這樣稱呼,會變得越年輕吶。」
當志乃這樣笑著說時,還顯得有些害臊,游馬看了也覺得她好可愛。
「當然有呀。」
但那是很久以前的事了,目前這個家裡沒有這本書。
「不過也忘了是什麼時候了,小翠她有看過源氏物語的漫畫。可以去問問她。」
「小翠是嗎……」
聽到這話,他當下便放棄了源氏物語。志乃一臉不解地望著他。
「小東同學看起來好像不太會應付女孩子哩。那更該讓那些大哥哥們教教你才行。」
吃完早飯後,他開始幫忙拔草。雖然只是個小小的庭院,但再怎麼拔,雜草還是一直長出來。因為裡頭也有相當重要的茶花幼苗,所以游馬只得趴俯在地面上,一個一個詢問這能不能拔掉。
志乃坐在外廊上,一邊做著縫補刺繡之類的東西,一邊推推老花眼鏡,指示游馬這個要拔掉、那個不可以拔。每回都還要加上一句「不好意思麻煩您」,說了許許多多次。回想起來,小學時代在老家時也常常幫彌一除草。彌一明明都已經上了年紀,自己卻越來越少……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)