第四章 沉默的麻雀（2/5）
付喪神古道具店 上卷
小春不禁如此低語。他露出得意的神情，這是再簡單不過的法子了。
（那個年輕天狗好像不太聰明呢……）
他略帶同情地仔細看年輕天狗給他的那張紙。鬼火熏出的文字，他心裡完全沒譜。
「……只要去這個地方便可明白是嗎？」
儘管明白沒人會回答他，但小春還是在神堂前獨自低語。
「你知道這家店嗎？」
小春詢問時，沒抱多大期望，果不其然，喜藏搖頭。
——淺草 錦繪屋⑵梔子⑶
年輕的鼻高天狗給的那張紙經熏烤後，上面寫著奇怪的錦繪屋店名。
（妖怪與錦繪屋有什麼關係？）
懷著納悶返回喜藏家的小春，一走進起居室便感到睡意襲人，就此沉沉入睡。中午被叫醒後，他一面吃午餐，一面讓喜藏看天狗給他的那張紙。喜藏當然沒有搜集錦繪的嗜好。小春聽完喜藏的回答後，將紙對摺後收進懷裡，把飯糰整個塞進嘴裡。數不到二十便已吃個精光。
「那麼，這一帶哪裡有錦繪屋？」
小春一面說，一面伸手拿向下一個飯糰，喜藏露出極度嫌棄的表情。
「錦繪屋和我沒關係。因為不感興趣，就算路上會經過，我連看都不看一眼。」
「你還真是不諳世事呢。好歹也要涉獵一下吧。」
研究這種東西有什麼用處？喜藏不予搭理，小春以懷疑的眼神緊盯著他瞧，猛然站起身，大叫一聲「站起來！」
「你要是對周遭事物有些許了解的話，就能大方地上錦繪屋了。那裡或許不是我要找的店家，但有可能從中打聽到什麼消息吧？本來還想仰仗你，但你這個樣子，根本一點都不了解這個世界嘛。」
小春此言並非全然是在損人，有些確實不假。喜藏的大半人生不是和祖父一起同過，便是自己一個人過，荻之屋幾乎佔據他整個世界。
「不過，這也是沒辦法的事……」
小春見喜藏不發一語地將飯糰和米糠腌小黃瓜輪流塞進口中的模樣後，突然轉為憐憫的口吻。他並不是在袒護喜藏。
「原來如此，那傢伙專門畫神女圖和春宮圖啊。真不知道他是在工作，還是在玩樂……」
喜藏回了一句「菊屋」。彥次好像在那家店替娼妓作畫。
「才沒有呢。不過，要是你一直待在這裡吃閑飯，我就不用做生意了。」
「你竟然會自己開口說要去找他……看來我得帶把傘去才行。」
「最後一次見到他是什麼時候？」
「自從你離開後，那個傻蛋三天兩頭就到我店裡一次。在你從夜行中掉落之前，他也都會找理由到我店裡來，或是在店外四周徘徊。」
應該是在玩樂吧——喜藏毫不遲疑地斷言。我猜也是——小春也表示贊同。很難想像娼妓站在彥次面前，他還能認真工作。
「我時常犯錯，所……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）