after story——最初的求婚

成為吸血鬼的你開始一段永恆的愛 短篇

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯:no2body


「出大事了,詩也!暑假理歌來玩啊」

綾音姐早上打開簡訊後,一臉快要哭泣的樣子回過頭。

「哇,真的嗎?」

「久久澤也一起呢,怎麼辦!」

「連久久澤也來!」

綾音姐仍然穿著睡衣,坐立不安。我也沒有整理頭髮的餘力,慌張起來。

「我和詩也,同、同居的事兒,還沒和理歌還有爸爸說過。」

正確來說不是「同居」而是「同棲」。【同居:並不僅限於親戚或戀人關係。同居:無婚姻關係的男女一同居住】

春天時綾音姐高中畢業後,為了學習表演去了英國,之後不久,我再次從高中退學,追隨著她。

還沒決定住的地方,直到找到房子之前綾音姐讓我住在她家。

和綾音姐這樣可愛溫柔的戀人共同生活,已經心跳不已。因此我們快樂甜蜜的過著日子,彼此覺得就這樣一起生活下去很不錯。

還沒有向家人和朋友坦白,但是坦白的話感覺喂喂喂不太妙的樣子。

然而,綾音姐的妹妹,我的同班同學春科理歌要來拜訪?

久久澤也一起來?

「理歌像天使般純結,被她知道我和詩也同棲——不,同居的話就會『姊姊,不純潔』這樣輕視的啊。哎呀,那樣我可受不了」

妹控的綾音姐來回搖著頭。我也想像著被綾音姐的父母親屬得知的後果,臉色變青。

「在你妹妹她們來這裡前,我拿行李去別的地方!」

「是,是呢,在理歌她們面前,表演出我們各自分開生活的樣子!」

想見綾音姐。

(完)

聽到叫聲回首,看到顫抖著細小肩膀的春科同學,和一臉吃驚的久久澤同學站在樓梯上。

仰卧在沙發上,凈是想這些啰里吧嗦的事情

「綾音姐!」

恩,我把「再也不和詩也分開」、「回來吧」這麼說的綾音姐緊擁入懷,剛準備親上去時——

為了不被春科同學懷疑,我的私人物品也統統從綾音姐公寓里搬走了,而且在十天前,和綾音姐反覆敲定了表演主題「分開生活的同時,邁向各自的夢想,掌握分寸的戀人們」

爬蟲類寵物餵食工作結束後,我一個人靜靜地回到房間里,悶悶不樂。

兩人重重地點了點頭。

就這樣狠狠地對自己說,於是又重複孤單隻影的漫長夜晚。第二天正午前。

想見綾音姐

我氣喘吁吁不顧一切地跑著,跑著,跑著——跑上公寓的樓梯,伸手開門之際

因為那個熟人正好外地工作不在家,所以想讓我住下來拜託我照顧爬蟲類寵物。實在是難得的提議。

忍耐,忍耐吧。

「理歌!你應該明天才到啊」

「一起生活吧,綾音姐。今後,請和我永遠永遠在一起。」

綾音姐將我緊緊地抱住。

三天沒見面了!

是因為來英國後……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】