九一四層的積層圖書館
二四零九層的她 1
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：感謝小忍補檔
翻譯：某炎
【「第一天 入侵」
「咕呱，青蛙不高興地叫了一聲。然後我們通過充滿著日光的【門】，踏足前往下層」
我粗略地把記載著上述內容的最後一段文字瀏覽完後，將書放回了書架。
「雖然有點棘手，但這是否會成為我們的未來，還是未知數吧」
我帶著複雜的心情低聲說道。
「這是當然的。未來什麼的可不是事先決定好的東西。未來有無數種可能性。既有好的也有壞的」
一個聲音從我背著的褡褳里傳出，如此說道。
在充滿寂靜的無限空間里，陳列著無數高高的書架，書架里放滿了書。
空無一人的沉悶空氣，令人窒息的黑暗，廣闊的人工空間的閉塞感，讓人感覺不到時間流逝的寂靜。
這些就是構成這個空間的主要元素，這個被稱作積層圖書館的地方的全部。
「這裡，真是個黑暗的地方啊」
「對於擁有各種優秀感覺器官的我來說，這種程度的微暗，根本不值一提」
從褡褳里探出頭來說著大話的是一隻綠色的兩棲生物。無論怎麼看它都只是一隻青蛙。它如往常一樣抬頭看著我，目光中飽含著憐憫。
「人類真是沒用的東西呢。我都禁不住要同情這愚昧的靈長類動物了」
「……我生為靈長類真是可惜啊」
我敷衍地回了一句。
話說回來，從我們相遇開始青蛙就一直是這個樣子。我已經連它那妄自尊大的說話方式都習慣了。
空間內飄滿了紙和墨水的香味。這空間里永存的唯有如深夜墓地般難以靠近的寂靜和如無風的冬夜般空寂的空氣。
是的，我並未忘記此行的目的。我穿行於【塔】的階層世界，向下方走去，要去外面的世界，去看那個被稱作海的東西。這就是我和青蛙不斷旅行的唯一理由。
上面是藍天與草原，下面是無限寬廣的圖書館。據說圖書館內收藏著數量龐大的書籍，書里記載著有關命運的事情，安特羅伯修卡會才從中選擇出讓人類感覺最幸福的命運。
僅此而已。
「……有什麼感覺不對勁的事情嗎？」
要通往下一階層就必須要有【門】和【鑰匙】。【門】大多數是一個地方，而【鑰匙】則多數是人。要把【鑰匙】帶到【門】處，才能打開通往下層的道路。
「我只是慎重而已啊。我可不想被樂觀主義的兩棲類生物說教」
他沒有帶武器，也沒有緊張，只是一臉奇異地盯著我們。總之，我感覺他沒想要當場對我們怎麼樣。
無論哪個階層世界都忘卻了這兩條規則真正的意義。有人會否定自己所居住的世界，並去追求不同的【樂園】，而【鑰匙】和【門】則展示了能夠讓他們去往其他階層的可能性。但……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）