第三章 溫和的晌午（2/3）
物質幽靈 3
前輩收完地圖後，我們大家終於拿著書包出了班門。嘛，普普通通地一起回家不也算是「歸宅部活動」么。
一出校門，就看見校門旁有奇怪的二人組。他校的學生。這兩人鬼鬼祟祟的，其中一人用足以讓周圍人聽見的音量嘰里呱啦地說著什麼，不過因為那人的聲音有點細，所以我也聽不大清楚內容。小幽很好奇她們有什麼有趣的話題，輕飄飄地飛過去偷聽了。我們若就這麼呆站著未免有點惹人生疑，便用手勢示意小幽「我們先走了」，繼續前進。
兩三分鐘後，小幽回來了。不知為何，她雙手抱胸，嘀咕著什麼。
「到底是怎麼回事？」
面對我的詢問，小幽歪著頭。
「不太清楚。……不過，大概是看熱鬧的人。好像是聽說了現守高中有很多不可思議的事找過來的。」
「不可思議的事？」
「嗯。比如說呢……『好像真的有歸宅部這個部』之類的，『好像有個傳聞中的幽靈在校內徘徊呢』之類的，『這裡好像有巫女呢』之類的……毫無根據的傳聞呢。真是的，就算是傳聞，好歹要有點依據吧—」
依據太多了！這哪裡是傳聞，本來就是事實吧。……我本想這麼說的，但因為鈴音和前輩也跟著憤慨道「就是的」「真頭疼呢」……還是把這個吐槽埋於心底吧。傳聞的當事人，反而沒什麼自覺呢……。受教了。而且，我甚至有想向獲得準確情報的那兩位鼓掌的衝動了。您二位真是這世間少有的正經人啊。
我繼續問小幽。
「那麼，她們是什麼人？」
「嗯？我也不知道她們的學校名，全名也不知道……。總之，她們相互間的稱呼聽見了喔。嗯……比較健談的女生叫『和美』，面無表情不怎麼說話的黑色長髮女生叫『翔子』吧」（不出意料的話，她們兩人應該是文月學園的吧喂！！而且其中一個還是年級第一吧喂！！終於忍不住吐槽的譯者注。不過請注意一下此書06年9月發行，笨蛋測驗召喚獸是07年1月開始出書的）
「嗯……」
原來這世上，還有跟前輩一樣閑的女生啊。我真誠地祈禱她們不要像前輩那樣胡亂捲入什麼奇怪的事件中去，然後轉換心境繼續步行。現在不是替別人擔心的時候。
步行片刻後，原本被拒絕了活動的前輩也終於恢複了往日的精神。又開始毫無意義地在我旁邊笑了。……不祥……。有此預感的，看來不只是我。小幽對鈴音問道「真儀瑠前輩難道在螢認識之前也是這樣的嗎？」，鈴音則將這句話「翻譯」給前輩。前輩沒有靈能力。既看不見小幽也聽不見她的聲音，因此當兩人需要交流時，有靈能力的人就來做中介。
我也頗感興趣地望向前輩，她「嗯」地……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）