第一部 你 第一話 小房間
夢日記 你的夢中,我已不在。 1
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯、校對:Kay·Master、bigan喜歡cath、飛揚寒星
潤色:c7
掃圖:格跳
你目之所及,依然是那無垠的夢境。
你站在那個小房間里。
一個周圍聽不到起碼最些微的聲音,昏暗而冷寂的小房間里。
好像還沒有感受到自己的身體一般,你只是獃獃地站在那兒。
孩子氣的雙麻花辮。
簡單的衣服,是彷彿新鮮內臟一般的深紅顏色。
你低著頭,讓人看不清表情。
從小小的指尖開始,直到扭過頭去,你顫抖著慢慢活動起身體。好像還沒有習慣似的,蹣跚數步之後,你停下來環顧四周,彷彿初生的嬰兒。
隨後,你鼓起勇氣踏出一步,惶惶恐恐地開始檢視這個小小的房間。
目之所及的一切,你都要靠近它們、觸摸它們、彷彿要確認氣味一般地把臉頰貼近它們。
彷彿,正在期待什麼前所未有的,令人感到新鮮而快樂的故事一般。
彷彿,堅信著自己的行動,會讓自己之外的世界產生什麼反應一般。
因為,明明都這樣徘徊著了,明明都這樣活動著了,但是卻沒有讓自己之外的世界產生起碼一丁點變化——這不是什麼改變都沒有嗎,這不就像你還沒有活著一樣嗎。
這不是和做夢的時候一樣嗎。
這不就是毫無意義的虛無嗎。
幾乎是要賭氣一樣,你在房間里來來回回地走著,走著,走著……
和小屋子緊緊地連結在一起的,狹小到令人痛苦的陽台。
充滿著這個空間的,只有虛無。
連呼吸都在這壓抑中漸漸痛苦起來的你,逃也似地回到了房間里。
相當老舊的顯像管電視機;還有連打發時間都做不到的,只能玩最簡單的遊戲的電視遊戲機;明明看起來也不會有什麼客人會來,地上卻亂七八糟地扔著不少坐墊;還有一個十分合著你身高的書架,上面放著整整齊齊的書籍,也許就是你自己整理好的——但是書架上積了很多灰塵,連書名都被覆蓋在塵埃之下,模模糊糊無法辨認了;毫無裝飾的桌子,像是從審問室里搬來的一般,上面還放著一本孤零零的日記。
也許是之前的住客在驚懼之下,帶著所有可以帶走的東西潛逃了,留在這裡的只有作為屋子最低限度的水管、空調外機、還有空空如也的花盆。
在那小小的房間里。被什麼惡鬼附體了一般。
終於,你向著外面,向著被輕手輕腳地打開的玻璃門的另一側,踏出了一步。
短短的三秒,你就已然陷入夢境。
……還有,充滿魅惑氣息的,似乎很柔軟的床。
你獃獃地,有些茫然地靠近了這張床。但是你途中卻突然停下腳步,把視線轉向屋子最深處的那扇門。一時間,你的動作變得猶豫,好像在害怕著什麼。你……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)