關於我在無意間被隔壁的天使變成廢柴這件事

轉載維基百科

關於我在無意間被隔壁的天使變成廢柴這件事》(日語:お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件,簡稱「お隣の天使様」)是佐伯さん所着的日本輕小說。2018年12月20日起於成為小說家吧上連載[1];2019年6月起經GA文庫發行文庫版,出版至今共10卷(本傳8卷、短篇集2卷)。第1卷由和武葉佐乃擔綱插畫,第2捲起改由はねこと繪畫。

關於我在無意間被隔壁的天使變成廢柴這件事
關於我在無意間被隔壁的天使變成廢柴這件事

封面

お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件
假名 おとなりのてんしさまにいつのまにかだめにんげんにされていたけん
羅馬字 Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken
類型 戀愛喜劇
正式譯名 關於我在無意間被隔壁的天使變成廢柴這件事
鄰家的天使同學(動畫)
輕小說
作者 佐伯さん
插圖 和武葉佐乃(第1卷)
はねこと(第2捲起)
出版社 SB Creative
東立出版社
文庫 GA文庫
連載網站 成為小說家吧
出版期間 2018年12月20日—出版中
冊數 8卷+2短篇集(2023年9月)
8卷+1短篇集(2023年7月)
漫畫
原作 佐伯さん(原作)
はねこと(角色設計)
優木すず(故事架構)
作畫 芝田わん
出版社 史克威爾艾尼克斯
東立出版社
連載雜志 マンガUP!
發表期間 2022年1月6日—連載中
冊數 3卷(2023年12月)
2卷(2023年12月)
漫畫:關於我在無意間被隔壁的天使變成廢柴這件事 after the rain
原作 佐伯さん(原作)
はねこと(角色設計)
作畫 Puyo
出版社 史克威爾艾尼克斯
連載雜志 マンガUP!
發表期間 2023年12月7日—連載中
電視動畫
 
原作 佐伯さん
導演 王麗花
劇本統籌 大知慶一郎
人物原案 はねこと
人物設定 野口孝行
音樂 日向萌
音樂製作 東寶
動畫製作 project No.9
製作 動畫「隔壁的天使」製作委員會
代理發行 東寶
羚邦國際
播放期間 第1季:2023年1月7日—3月25日
話數 第1季:全12話
版權資訊 ©佐伯さん・SBクリエイティブ/アニメ「お隣の天使様」製作委員會
動漫主題-電子遊戲主題-ACG專題-模板說明

截至2022年12月,本系列累積發行逾100萬本[2]。改編漫畫由2022年1月6日起於漫畫應用程式「マンガUP!」開始連載。改編電視動畫第1季於2023年1月7日至3月25日播映,動畫製作公司是project No.9;已宣布將製作第2季。

角色列表

主要角色

藤宮周(藤宮 周(ふじみや あまね),聲:坂泰斗[3]
本作男主角。故事開始為高中一年級生。11月8日生日[4]。升上高中時搬出家裡獨自居住,不擅長做家務,家裡亂七八糟,且多以便利店飯盒或營養補充品當正餐。
小時候個性十分陽光開朗,但國中時得知自己被自認為是好朋友的人利用而大受打擊。這件事也導致自己變得自卑、封閉,且不易信任他人,因此在遠離老家的地方就讀高中。
偶然發現真晝在雨中盪鞦韆淋雨,將雨傘給了她,成為兩人開始互動的契機。
椎名真晝(椎名 真晝(しいな まひる),聲:石見舞菜香[3]
本作女主角。故事開始為高中一年級生。12月6日生日,身高156cm[4]。長相可愛,身材姣好,有着一頭亞麻色長發及一雙焦糖色眼睛。學業成績全級第一,亦擅長做飯、運動,文武雙全。十分受歡迎,在學校被稱為「天使」,但是本人並不喜歡這個稱號。真晝除了在校優秀的學習成績與萬能的體育能力外,也因為擁有漂亮的外貌成為不少男生追逐的目標,甚至只要一個微笑就能迷倒一大群男同學,讓她十分困擾。跟周一樣獨自居住,住在周隔壁。名字「真晝」來自父親「朝陽」代表的早上和母親「小夜」代表的夜晚之間的中午,由父親朝陽所取[5]
因為父母對她漠不關心,所以她缺乏父母親的關愛。
受到母親的惡意對待,自暴自棄在雨中盪鞦韆時被周發現,兩人開始發生互動。

同學

赤澤樹(赤澤 樹(あかさわ いつき),聲:八代拓[3]
周的好友,亦是他在學校僅有的幾個朋友之一。3月4日生日[4]。外貌輕浮,個性開朗,擅長社交,洞察力敏銳。因女友千歲而和父親不和。聖誕節到周家時,與千歲在陽台撞見真晝,並得知周口中的鄰居和買禮物送的人就是真晝,事後成為朋友。很早就發現周對真晝抱有好感,因看不慣周在感情上畏畏縮縮,跟優太一起舉辦過「從背後踢周一腳」的聚會。
白河千歲(白河 千歳(しらかわ ちとせ),聲:白石晴香[3]
周的好友,同時也是樹的女朋友。5月5日生日[4]。個性活潑外向,行動力與執行力都很驚人,喜歡可愛的東西,但做事總喜歡動歪腦筋。常常跟樹在學校卿卿我我,兩人被周稱為「笨蛋情侶」。
門脇優太(門脇 優太(かどわき ゆうた),聲:小野賢章)
周的同班同學,和樹還有千歲是類似青梅竹馬的關系。外貌爽朗,個性溫和正直,體育學業歌唱皆擅長,還是田徑社王牌,在學校很受歡迎,被稱作「王子大人」,但自己也受名聲所苦。在情人節收到大量巧克力時被周給了袋子,兩人之後成為朋友。跟樹一起舉辦過「從背後踢周一腳」的聚會。私底下曾對真晝抱有淡淡戀心,但仍然支持周與真晝交往。
柊一哉(柊 一哉(ひいらぎ かずや))
優太的朋友,為人耿直誠實,說話很直接。
九重誠(九重 誠(ここのえ まこと))
優太的朋友,身材嬌小。天文社成員。
木戶彩香(木戸 彩香)
周的同班同學,是個肌肉控。手工部成員。
茅野總司(茅野 総司)
彩香的青梅竹馬兼男友。在咖啡店打工,周後來成為了同事。

親屬家人

藤宮修斗(藤宮 修斗(ふじみや しゅうと),聲:古川慎)
周的父親。外貌端正,而且看起來比實際年輕,甚至起初被真晝誤以為是周的哥哥,個性溫和沉穩。周溫柔、紳士的性格有大半是受修斗影響。夫妻倆雖結婚許久,但感情方面卻依然像是交往熱戀期一樣,仍時常像新婚夫妻般卿卿我我,甚至還會一起洗澡。
藤宮志保子(藤宮 志保子(ふじみや しほこ),聲:金元壽子)
周的母親。個性開朗活潑,十分關心兒子。常常不按牌理出牌,使周很頭疼。在突襲檢查周的房間時意外第一次跟真晝見面,很喜歡真晝,並與真晝交換了聯絡方式。會把周以前的照片偷偷傳給真晝看。兩人交往後也把真晝當成自己的女兒在疼愛。
椎名小夜(椎名 小夜(しいな さよ),聲:中原麻衣)
真晝的母親,和真晝的父親是因家族利益而結婚,在外有情人。原本沒打算生小孩卻意外懷上真晝,認為養育子女的責任很麻煩,因而討厭真晝。
椎名朝陽(椎名 朝陽)
真晝的父親,工作能力強,人品也不差,但過去並不關心真晝。(第六卷末)暑假期間曾寫信邀請周出來談話,打探真晝的近況。兩人見面後,向周坦承沒有盡到父親的責任而被真晝討厭着,也說明自己不打算干涉她的人生,只是來見最後一面而已,並將真晝託付給了周。
赤澤大輝(赤澤 大輝)
樹的父親。雖然人不錯,但個性較為死板,因家世因素而不認同千歲和樹交往。

其他角色

小雪阿姨(小雪さん)
真晝家中請的管家,故事中未登場。少數給了真晝關愛的人,也教了她家務和廚藝,可說是將真晝養大的母親。在真晝中學時因腰不好而退休。
東城(東城)
周的中學同學,外貌與個性皆輕浮,背叛過周的「朋友」之一。暑假期間周帶着真晝回老家時偶然撞見,使周發現自己因真晝的支持已經能放下過去。周向他表達自己對他的看法和感謝之後,隨即帶着真晝離去。
花田(花田)
周的中學同學。過去曾是周的朋友之一,但因周當時被霸凌而疏遠了。周帶着真晝回老家時偶然撞見,兩人簡單交談後隨即告別,關系也回到僅是「認識的人」而已。
花田要(花田 要)
花田的妹妹,比周小七歲,很喜歡周。周帶着真晝回老家時偶然撞見。
糸卷文華(糸巻 文華)
彩香的嬸嬸,本職是作家,副業很多,也有經營咖啡店。對情侶們十分關愛。周為籌措購買婚戒的資金,經彩香介紹至她的咖啡店內打工。
宮本大地(宮本 大地)
周在咖啡店的男同事。暗戀着青梅竹馬大橋莉乃,兩人卻經常拌嘴。
大橋莉乃(大橋 莉乃)
周在咖啡店的女同事,宮本大地的青梅竹馬。外貌可愛個性卻很豪邁,因此每段感情都持續不久。

消息公布、宣傳

2019年2月13日,宣布將會經GA文庫以文庫本形式推出實體書,由經手輕小說《異界轉生強奪戰》(奪う者 奪われる者)、漫畫《白聖女與黑牧師》的和武葉佐乃(和武はざの)擔綱插畫[6]。3月2日至9日期間,分四次公開千歲、樹、周和真晝的人物設定圖[7][8][9][10]。6月在小說發售前,開設了特設網站[11]

2019年11月18日,宣布將推出小說第2卷[12]。翌年2020年2月18日宣布發售日期定於4月,並宣布插畫師會更改為はねこと。はねこと此前曾繪畫成為小說家吧舉辦的第8屆網絡小說比賽主視覺圖、「SNOW MIKU2020」展覽的主視覺圖和副視覺圖等。新版第1卷封面將更換封面,但內頁插圖不作更換。第2卷初版亦會附送第1卷的替換封面[13]

2021年5月17日,開設官方Twitter帳戶[14][15]

2021年9月17日至23日期間,在Twitter帳戶進行問卷調查,以決定小說第5.5卷特裝版所附送的SS冊子的封面上真晝穿着的服裝[16],投票結果是小惡魔服裝[17]。第5.5卷是番外篇,約9成是新寫的故事,剩下1成是網上連載過的部份。內容涵蓋截至第4卷為止的故事,也會稍微觸及到真晝過去(第1卷以前)的故事[18]

出版書籍

輕小說

卷數  GA文庫  東立出版社備注
發售日期ISBN發售日期ISBN/EAN
1 2019年6月15日[19] ISBN 978-4-8156-0248-2 2020年10月5日[20] EAN 471-060-104-318-9(首刷限定版)  
2020年11月19日[21] ISBN 978-957-265-775-1  
2 2020年4月14日[22] ISBN 978-4-8156-0327-4 2021年3月11日[23] ISBN 978-957-266-536-7(首刷限定版)  
2021年3月18日[24] ISBN 978-957-266-372-1  
3 2020年9月11日[25] ISBN 978-4-8156-0741-8 2021年4月22日[26] ISBN 978-957-266-837-5(首刷限定版)  
2021年4月29日[27] ISBN 978-957-266-836-8  
4 2021年3月13日[28][29] ISBN 978-4-8156-0827-9
ISBN 978-4-8156-0826-2(附鑰匙圈特裝版)
2021年7月30日[30][31] ISBN 978-957-267-356-0(豪華首刷限定版)
ISBN 978-957-267-357-7(首刷限定版)
 
2021年8月6日[32] ISBN 978-957-267-355-3  
5 2021年7月14日[33] ISBN 978-4-8156-1169-9 2021年11月29日[34][35] ISBN 978-957-267-834-3(豪華首刷限定版)
ISBN 978-957-267-833-6(首刷限定版)
 
2021年12月6日[36] ISBN 978-957-267-832-9  
5.5 2022年1月14日[37][38] ISBN 978-4-8156-1199-6
ISBN 978-4-8156-1291-9(附SS冊子特裝版)
2022年6月9日[39][40] ISBN 978-957-269-164-9(豪華首刷限定版)
ISBN 978-957-269-163-2(首刷限定版)
短篇集
2022年6月16日[41] ISBN 978-957-269-162-5
6 2022年5月16日[42][43] ISBN 978-4-8156-1200-9
ISBN 978-4-8156-1344-0(附等身大掛畫特裝版)
2022年7月29日[44][45][46] ISBN 978-957-269-888-4(豪華首刷限定版)
ISBN 978-957-269-887-7(首刷限定版)
ISBN 978-957-269-886-0
 
7 2022年9月14日[47][48] ISBN 978-4-8156-1201-6
ISBN 978-4-8156-1530-7(附廣播劇CD特裝版)
2023年1月27日[49][50][51] ISBN 978-626-360-033-1(會場限定版)
ISBN 978-626-360-032-4(首刷限定版)
ISBN 978-626-360-031-7
 
8 2023年1月14日[52][53][54] ISBN 978-4-8156-1596-3
ISBN 978-4-8156-1595-6(附廣播劇CD特裝版)
ISBN 978-4-8156-1858-2(附廣播劇CD及復制原稿特裝版)
2023年7月31日[55][56][57] ISBN 978-626-372-182-1(會場限定版)
ISBN 978-626-372-181-4(首刷限定版)
ISBN 978-626-372-180-7
 
8.5 2023年9月15日 ISBN 978-4-8156-2176-6
ISBN 978-4-8156-2175-9(附小冊子特裝版)
    短篇集
9 2024年3月15日 ISBN 978-4-8156-2399-9
ISBN 978-4-8156-2398-2(附廣播劇CD特裝版)
ISBN 978-4-8156-2475-0(附廣播劇CD及學校月歷版)
     

漫畫

2019年11月18日,宣布將會推出改編漫畫[12]。2020年4月15日第2卷發售後,公布改編漫畫將由三描子負責繪畫,優木鈴(優木すず)負責故事架構。同日亦公開了男女主角的角色設定圖[58]。2021年1月11日,三描子在其Twitter稱改編漫畫「將在近日能夠公開」,「請再稍等」,並就讓讀者等待而致歉[59]。10月23日,宣布因三描子身體不適,決定更換漫畫家人選[60]

2022年1月4日宣布動畫化當日,宣布改編漫畫將由1月6日起於漫畫應用程式「マンガUP!」開始連載[61],接替的漫畫家是芝田わん[62]

截至第12話為小說第1卷的劇情[63]

卷數  史克威爾艾尼克斯  東立出版社
發售日期ISBN發售日期ISBN
1 2022年7月7日[64] ISBN 978-4-7575-8016-9 2023年7月27日[65][66] ISBN 978-626-372-133-3(首刷限定版)
ISBN 978-626-360-935-8
2 2022年12月7日[67] ISBN 978-4-7575-8296-5 2023年12月8日
2023年12月15日
ISBN 978-626-02-0279-8(首刷限定版)
ISBN 978-626-360-936-5
3 2023年12月7日 ISBN 978-4-7575-8948-3    

回響

本作在《這本輕小說真厲害!2020》文庫部門排名第10位,在新作品中排名第6位[68];女主角椎名真晝在女性角色中排名第8位。翌年2021年在《這本輕小說真厲害!2021》繼續排名文庫部門第10位,椎名真晝在女性角色中的排名上升至第2位。2022年,文庫部門排名上升至第6位,椎名真晝在女性角色中的排名上升至第1位,藤宮周亦在男性角色中排名第5位[69]

截至2020年4月,本系列累積發行逾10萬本[68]。截至2021年7月,累積發行逾40萬本[70]。截至2021年11月,小說第1卷和第2卷分別再版至第16版和第10版[71]。截至2022年1月,累積發行逾50萬本[3]

小說第5卷發行首星期以19,791本的銷量於Oricon公信榜輕小說周榜上獲得第1位[72]。第5.5卷普通版和特裝版發行首星期分別以8,275本和8,256本的銷量於同一周榜上獲得第2位和第3位[73],系列本身成為當周銷量最高的輕小說系列[74],也是當月銷量第2高的輕小說系列[75]。小說第6卷發行首星期以15,561本的銷量於同一周榜上獲得第1位[76],系列本身成為當周及次周銷量最高的輕小說系列[77][78],也是當月銷量第2高的輕小說系列[79]

在日本動畫新聞網站「Anime! Anime!」每半年做一次的「你想哪部輕小說、小說動畫化呢?」問卷調查中,本作在2020年下半年獲得第12位[80],在2021年上半年獲得第2位[81]

電視動畫

2022年1月1日起在Twitter預告將在GA文庫的新春特備節目中公布有關本作的新消息,1月1日至4日期間在Twitter逐日公開千歲、樹、周和真晝的插圖[82][83][84][85]。該節目在2022年1月4日晚上於ABEMA播映[86][注 1]。當日公開前導視覺圖、前導宣傳片、主要製作人員和飾演4名主要角色的聲優。飾演女主角椎名真晝的石見舞菜香曾於小說兩年前出版時的宣傳片中擔任旁白[3]

2022年3月24日,在Twitter預告將於3月26日早上9時公布新消息[87]。當日在AnimeJapan 2022中公開第2張前導視覺圖,並初次公開周、樹和千歲的動畫人物視覺圖[88]

2022年5月12日,官方Twitter公布改編電視動畫將於2023年1月播出,並公開新視覺圖[89]

2023年10月8日,首次舉辦現場活動「關於我在活動里都被隔壁的天使變成廢柴這件事」(お隣の天使様にイベントでも駄目人間にされていた件),活動中宣布製作第2季的消息[90]

製作人員

  • 原作:佐伯さん
  • 人物原案:はねこと
  • 導演:王麗花
  • 監修:今泉賢一
  • 系列構成:大知慶一郎
  • 人物設定:野口孝行
  • 美術監督:三宅昌和
  • 色彩設計:有尾由紀子(緋和)
  • 攝影監督:上條智也
  • 剪輯:丹彩子(Graphinica)
  • 音樂:日向萌
  • 動畫製作:project No.9[3][91]

主題曲

片頭曲《Gift》(ギフト)
作詞、作曲、編曲、主唱:大石昌良
第1話作片尾曲使用。
片尾曲
《小小戀歌》(小さな戀のうた)(第2話-第6話、第9話-第11話)
作詞:上江洌清作,作曲:MONGOL800,編曲:山田航平,主唱:椎名真晝(聲:石見舞菜香)
《愛歌》(愛唄)(第7話)
作詞、作曲:GReeeeN,編曲:半田翼,主唱:椎名真晝(聲:石見舞菜香)
《只想告訴你》(君に屆け)(第12話)
作詞:山村隆太,作曲:坂井一生,編曲:半田翼,主唱:椎名真晝(聲:石見舞菜香)

各話列表

話數日文標題[92]中文標題劇本分鏡演出作畫監督總作畫監督首播日期原作
第1季
1 天使様との出會い 與天使的相遇 大知慶一郎 今泉賢一 若林漢二 吉岡敏幸、重國浩子
木下勇喜、冢本步
野口孝行 2023年
1月7日
第1卷
2 天使様と夕食 與天使共進晚餐 山內東生雄 水野隆宏、櫻井拓郎
渡部佳太、森出剛
冢本步
小川エリ
佐藤勝行
1月14日
3 天使様へのご褒美 給天使的贊美 白石道太 河原久美子、大野勉
Studio EverGreen
24FPS
野口孝行 1月21日
4 クリスマスの天使様 聖誕天使 奧野浩行 內野明雄、清水勝佑
邸錦、Seven Seas
1月28日
5 天使様と初詣 與天使去新年參拜 山內東生雄 渡部桂太、大野勉
SAS
Studio EverGreen
ワン・オーダー
胡慶丹、陳如水
STUDIO MASSKET
野口孝行
千支羽久遠
2月4日 第2卷
6 天使様の贈り物 來自天使的禮物 今泉賢一
中山嶽洋
白石道太 重國浩子、渡部桂太
Lee Sang-min
櫻井拓郎、高賴ゆり子
Revival、グレーン
Seven Seas
野口孝行 2月11日
7 天使様との約束 與天使的約定 今泉賢一
高橋雅之
加藤顯 大野勉
Studio EverGreen
24FPS、Revival
Grain、SAS
2月18日
8 新學期の天使様 天使的新學期 今泉賢一 山內東生雄 大野勉、渡部桂太
Studio EverGreen
Triple A、Revival
Rad Plus
スタジオCL、4tune
2月25日 第3卷
9 天使様とお出かけ 與天使出門 奧野浩行 渡部桂太、グレーン 野口孝行
重國浩子
3月4日
10 夢の中の天使様 夢中的天使 又野弘道 Studio EverGreen
24FPS
ワン・オーダー
Revival、渡部桂太
野口孝行 3月11日 第3、4卷
11 お隣の天使様に
いつの間にか駄目人間にされていた
關於我在無意間
被隔壁的天使變成廢柴這件事
赤坂安兵衛 4tune
Studio EverGreen
ワン・オーダー
STUDIO MASSKET
Triple A、重國浩子
大野勉、渡部桂太
3月18日 第4卷
12 臆病だった自分にさようならを 告別膽小的自己 中野武藏 渡部桂太、グレーン 3月25日

注釋

  1. ^ 該節目中出現的作品還包括《天才王子的赤字國家重生術》、《失格紋的最強賢者》、《轉生賢者的異世界生活~取得第二職業,成為世界最強~》、《在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼》第4季、《處刑少女的生存之道》等[86]