Naiive：很喜歡這本書，為了能讓更多人看到，基於 Sakura + GPT4o 等模型的機器翻譯及自學的粗劣日語，對 Web 版進行潤色。
難以保證更新時間，有大佬願意接手的話，我很樂意。
——
bluesea:感謝Naiive大大允許我共同翻譯，bluesea我從第19話開始翻譯
PS 如果大家愛看這類中二題材，可以去看看我另一個坑
《（web版）沒有與世界之闇戰鬥的秘密組織,所以我建立了一個（怒）》
難以保證更新時間，有大佬願意接手的話，我很樂意。
——
bluesea:感謝Naiive大大允許我共同翻譯，bluesea我從第19話開始翻譯
PS 如果大家愛看這類中二題材，可以去看看我另一個坑
《（web版）沒有與世界之闇戰鬥的秘密組織,所以我建立了一個（怒）》
倘若故事的主人公「真的沒有實力」。但在欺負弱者的高年級學生面前、在被殺手追殺的公主面前、在襲擊學園的最強巨龍面前……如果在這樣的絕境中，「僅僅表現得像是在隱藏實力，實際上卻只有 C 級實力的魔法學生」出現了……
這是一個 C 級魔法學生，明明沒有隱藏的實力卻裝出一副「我其實有隱藏實力哦」的模樣，自我滿足的故事。
章節目錄 (63)
- 共同翻譯公告‼️
- 1. 實技測驗
- 2. 一之瀨紫苑
- 3. 一之瀨紫苑 (2)
- 4. 上學
- 5. 班級導師
- 6. 班級導師 (2)
- 7. 閃耀於暗夜的真紅之瞳
- 8. 閃耀於暗夜的真紅之瞳 (2)
- 9. 披著斗篷的女子
- 10. 披著斗篷的女子 (2)
- 11. 披著斗篷的女子 (3)
- 12. 模擬戰
- 13. 暗黑破壞神
- 14. 暗黑破壞神 (2)
- 15. 學年第三對戰 C 級魔術學生
- 16. 學年第三對戰 C 級魔術學生 (2)
- 17. 結束，然後勝利
- 18. 結束，然後勝利 (2)
- 19. 蕾斯提亞的驚慌失措
- 20. 決鬥後夜
- 21.艾莉莎·羅雷特
- 22.艾莉莎·羅雷特 （2）
- 23. 阿爾馮斯‧弗里德
- 24. 阿爾馮斯‧弗里德（2）
- 25. 襲來
- 26. 襲來（2）
- 27. 英雄的意思
- 28. 英雄的意思（2）
- 29. 英雄的意思（3）
- 30. C級魔術學生的午後
- 31. 超越領域
- 32.因為那種罕見的嗜好
- 33. 在歷史中消失的男子的故事
- 34. 映在黑龍的瞳孔裡
- 35. 映在黑龍的瞳孔裡(2)
- 36. 命運
- 37. 兩位英雄
- 38. 兩位英雄（2）
- 39. 特待生 艾略特·弗裡根
- 40. 魔術師的弱點
- 41. 尤菲亞·奎因茲洛德
- 42. 尤菲亞·奎因茲洛德(2)
- 43. 尤菲亞·奎因茲洛德(3)
- 44. 尤菲亞與紫苑
- 45. 三個人聚餐
- 46. 與分家的緣分
- 47.莉娜·蕾斯提亞
- 48.無助
- 49. 學園對抗戰 開幕
- 50.先鋒戰
- 51. 次鋒戰
- 52. 歷史上最糟糕的比賽
- 53. 解釋
- 54.千年一遇的男子
- 55. 突破極限
- 56.學園對抗戰 閉幕
- 57. 抽打測量
- 58. 克利夫·懷爾德
- 59.王都約會
- 60.約定
- 最終話. 自我幻想是SSS級的C級魔術學生
- 完結撒花（？）
書評感想