如何評價輕小說《玩樂關係》

劇透依舊i鳥tv，姐你能別微操了嗎，雖然說表情太美味了😋

劇透兩三天時間就看完第一卷，章節安排順序有所設計，就像作者後記所言，第一話可以看作是尾聲的尾聲來看待，看完最後一話之後重...

劇透回看第一卷還是有些不解，為什麼男主和老師曾經是鄰居，卻不知道人家的姓氏（小鳥游直接秒了啊），真的是後續劇情安排還是bug啊

老賊太會寫了，目前純黨爭，沒有電玩咖那種的胃疼，不過要看第4卷女2打算怎麼展開了，第3卷停得位置挺難受

劇透看第一卷的時候 第一章：這是要搞什麼？ 第二章：神了 第三章：怎麼更神了？一人扮演三角？ 最後：釋懷了，男主和小鳥趕...

劇透我很少對一個作品發表評價，但是我對葵關南的期望真的很高。我不明白為什麼第三卷能寫成這樣，我到現在我都搞不明白小鳥游就...

很好看的一部作品，配得上第一啊

喵的老賊，你下一卷寫的最好跟後記里說的一樣

劇透就目前來看，女主小鳥游的行為邏輯雖然都有跡可循，但她一開始宣言的「有男友」真的很難理解，既限制了自己的行動，還間接導...

劇透第三卷寫的什麼構思，恕我直言，女二人設已經崩塌了。 原本我只是不太喜歡女二，因為她明知道女主和男主相互誤會，卻還是讓...

求求你把名字改回來吧（）

玩玩的戀愛關係是何意味？桌游咖/玩樂關係都可以理解，這個翻譯有點奇異搞笑了吧

下一卷帶誰上大分，葵老賊別藏了

哎我去葵關南你怎麼這麼壞啊！所有人都難受的結局達成了，我去你的啊

感覺有點刻意了，不會還是和以前的作品一樣，女配註定陪跑吧

我猜這譯名是為了湊字數，這樣封面圖和宣傳圖排版後會更接近原版。 但「玩玩」這詞有點負面啊，用「玩樂的戀愛關係」感覺更...

這個目前是更完了嗎，我看最終話了

不如《玩樂關係》一根有沒有感覺

譯名改回玩樂關係吧，他們什麼都會做的

難綳譯名，感覺不如玩樂關係，甚至不如桌游咖

本書真名為《這都能輸啊？》以及《這都能贏啊？》

只能說這個名字土爆了，真的是一個低俗的名字

能不能改回玩樂關係，這個譯名還能再土一點嗎

這個譯名是哪個神人想出來的

台版的輕小說翻譯從標題到文法很無語。建議直接上gpt。

這譯名改的，只能說台版神力了，希望屆時翻譯別風格大變

這譯名定得確實難綳ᅠ

傾家蕩產榮登榜三 來支持了！

為什麼小說名改成台版這俗氣的翻譯了。。。玩樂關係、桌游咖翻的都比這個好，台版這翻譯簡直拉完了，典型的畫蛇添足

感覺還是玩樂關係好一點，雖說不太容易看出內容