〔實驗：使用Sakura語言模型翻譯，不喜請返回，有錯誤請章評討論。〕
在極東的島國·日之雄。那位皇家的第一王女，銀髮美女伊莎婭。與她同年的幼時夥伴克羅托，在十歲時因為發生了令人難以置信的「混亂」而被剝奪了皇室地位，被賦予了這個名譽。
然而，如今，他們分別擔任第八空雷艦隊司令官和其超級機智的首席參謀，獨享國民的喜愛！
成為加梅里亞總統的凱爾，建造了史上最巨大兇惡的飛行戰艦「貝西摩斯」，逼近日之雄。他的戰爭目的是娶伊莎婭。真是胡鬧！！？？克羅托決心堅決地接受了凱爾策劃的「三角關係大戰爭」的直接決戰！！
伊莎婭、里奧、速夫、繆、尤里、克羅托、那些與絕望的戰鬥一起生存下來的可愛船員們，以及凱爾。誰會死，誰會活下來。
戰場上爆炸聲和怒吼聲，螺旋槳的尖叫聲在鼓膜上回蕩！！讓世界上最優秀的犬村小六來寫「愛情與空戰」，這一卷，他投入了自己全部的生命力！！
別名旋翼歌劇
第五卷·書評