更新-卷2-為台版
在迎來21世紀的日本，戀住劇場拉開了帷幕，而瑠奈則在其中作為『小女王陛下』發揮著她的才能。
明明還身為小孩卻不僅參與到了國政中，還干涉了世界局勢，在事業上也計畫要開通新宿新幹線。而會去訓誡這樣的瑠奈的特異性，警告她『要保持住孩子的樣子』的大人，卻只有在政策上處於敵對立場的戀住總理一人。
儘管如此，瑠奈還是將赤松商事的精銳成員岡崎祐一拉攏為了新的己方，傾盡全力迴避可能發生的未來。
——然後迎來了2001年9月11日。
在九段下桂華塔的落成紀念宴會舉行的這一天，世界發生了改變。
「好好休息吧。還有，謝謝你。接下來，就是大人該做的事情了」
現代惡役千金的日本再生譚，第3幕！
書評感想